COMENZARON A UTILIZAR - oversættelse til Dansk

• begyndte at bruge
• begyndte at udnytte
• begyndte at anvende

Eksempler på brug af Comenzaron a utilizar på Spansk og deres oversættelser til Dansk

autos civiles comenzaron a utilizar piezas de fibra de carbono,
civile biler begyndte at bruge kulfiber dele,

Tan pronto como los culturistas comenzaron a utilizar Anavar se cesó a finales de la década de los 80 después eligió una copia de seguridad por una empresa farmacéutica adicional
Så snart bodybuildere begyndte at bruge Anavar blev ophørte i slutningen af 80'erne og derefter valgte tilbage op

Tan pronto como los culturistas comenzaron a utilizar Anavar se cesó a finales de la década de los 80 después eligió una copia de seguridad por una empresa farmacéutica adicional
Når bodybuildere begyndte at bruge Anavar blev ophørte i slutningen af 80'erne og derefter udvalgt tilbage op af en anden pharma forretning

Cuando los constructores del cuerpo comenzaron a utilizar Anavar que se suspendió a finales de los años 80 después eligió una copia de seguridad de una compañía farmacéutica adicional
Når bodybuildere begyndt at bruge Anavar blev ophørte i slutningen af 80'erne og derefter plukkes op igen med yderligere pharma forretning og også er accepteret

Tan pronto como los culturistas comenzaron a utilizar Anavar se cesó a finales de la década de los 80 después eligió una copia de seguridad por una empresa farmacéutica adicional
Når bodybuildere begyndt at bruge Anavar blev ophørte i slutningen af 80'erne og derefter plukkes op igen med yderligere pharma forretning

banqueo más de 40 kg mayor que antes de que comenzaron a utilizar el suplemento.
bemærkelsesværdig styrke vækst, benching over 40 kg mere end før de begyndte at bruge tillægget.

no miles de personas comenzaron a utilizar secuencias en vivo para todo tipo de las cosas ya sea juegos de ordenador,
ikke milliarder af mennesker begyndte at bruge live streams til alle mulige af tingene være det computerspil, Netflix,

Comenzar a utilizar herramientas especiales.
Begynd at bruge specialværktøj.

Papel tapiz líquido en el corredor comenzó a utilizarse no hace mucho tiempo.
Flydende tapet i korridoren begyndte at blive brugt ikke så længe siden.

Comience a utilizar estas formas de… [Leer más…].
Begynd at bruge disse måder at…[ Læs mere…].

Comenzar a utilizar PayPal hoy!
Og begynd at bruge PayPal i dag!

Algunos de estos jugadores han comenzado a utilizar la tarjeta virtual del debe de Entropay.
Nogle af de spiller har begyndt at anvende Entropays virtuelle betalingskort.

En su lugar, comienza a utilizar el“quiero” o“elijo”.
I stedet begynde at bruge" jeg" eller" vælg".

Comience a utilizar el programa.
Begynd at bruge programmet.

Otro de los medios que la Fundación está comenzando a utilizar es el vídeo.
Videofilm er et andet medium, som Instituttet nu er begyndt at bruge.

Éste es un concepto que están comenzando a utilizar muchos fabricantes automotores.
En detalje som mange bilproducenter heldigvis er begyndt at bruge.

Deje de fumar completamente cuando comience a utilizar este producto.
Stoppe med at ryge helt når du begynder at bruge tyggegummi.

Hoy en día, cada vez más comenzó a utilizar los sistemas de ventilación pequeñas,
Dag i stigende grad begyndte at bruge små ventilationssystemer,

Conforme la gente comenzó a utilizar Windows 8,
Da folk begyndte at bruge Windows 8, opdagede vi,

La empresa Deutsche Airbus, con sede en Hamburgo, comenzó a utilizar el análisis del valor en 1971.
Deutsche Airbus i Hamburg begyndte at anvende værdianalyse i 1971.