Eksempler på brug af Conectada directamente på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
aparece un error de DNS con la consola Xbox 360 conectada directamente al módem, podría haber un problema con las tablas de enrutamiento.
du stadig får vist en DNS-fejl, når Xbox 360-konsollen har oprettet direkte forbindelse til modemmet, kan der være et problem med routingtabellerne.la unidad esté conectada directamente a un puerto USB en la Mac
drevet er sluttet direkte til USB-porten på din Macla piel está conectada directamente a los músculos faciales.
huden er forbundet direkte til ansigtsmusklerne.seguridad tarde menos si se encuentra en la misma habitación que el Mac o si está conectada directamente al Mac con un cable Ethernet.
tager den første sikkerhedskopiering muligvis kortere tid, hvis den er i samme lokale som din Mac-computer eller er tilsluttet direkte med et Ethernet-kabel.que consta de tubos por los que pasa el agua caliente, conectada directamente a la tubería de calentamiento, en su caso, en el cuarto de baño.
der består af rør, gennem hvilke passerer varmt vand, forbundet direkte til varmerør, hvis nogen i badeværelset.se realiza la operación, conectada directamente a la cuenta de usuario informative post de el corredor.
automatisk udfører operationer, der er direkte forbundet til den brugerkonto, informative indlæg med en mægler.porque está conectada directamente al oído del hueso al nervio auditivo,
Alguien que trabaja en la zona horaria de la EDT con una computadora conectada directamente al servidor DNC
var der nogen, der arbejdede i EDT-tidszonen med en computer, direkte forbundet til DNC's serveren cualquier página web que esté conectada directamente con nuestro Sitio Web,
på et hvilket som helst andet webside, der er direkte forbundet med vores website( sammen betegnet“ website”),que protege del sol, conectada directamente a la amplísima cocina
der beskytter Sun, forbundet direkte til det brede køkkenS= tubería conectada directamente a la pipeta de salida perfundido,
O= slange er fastgjort direkte til perfusatet udstrømningen pipetten,Aunque no están conectados directamente, se unen.
Selv om de ikke er direkte forbundet, de kommer sammen.Impedancia: Conectado directamente a las entradas.
Impedans: Tilsluttet direkte til input.Estas glándulas están conectados directamente entre sí y funcionan de forma sincrónica.
Disse kirtler er direkte forbundet med hinanden og fungere synkront.Conectado directamente al puesto de seguridad central en la entrada principal de la urbanización.
Tilsluttet direkte til den centrale sikkerhedsboks ved hovedindgangen til urbanisationen.El disco puede estar conectado directamente a tu Mac o puede estar en red.
Disken kan være sluttet direkte til din Mac eller til et netværk.La parada de autobús en el hospital más que están conectados directamente a la red de transporte.
Busstoppestedet på hospitalet over dig er direkte forbundet til transportnettet.Paso 1: Receptor de música Bluetooth conectado directamente al altavoz ipods 30-pin dock.
Trin 1: Bluetooth Musik modtager tilsluttet direkte til ipods højtaler 30-pin dock.Tipos de dolor que están conectados directamente con estados emocionales.
Slags smerter, som er direkte forbundet med vores følelsesmæssige tilstand.El escáner está conectado directamente a la computadora.
Scanneren er tilsluttet direkte til computeren.
