CONECTADO EN - oversættelse til Dansk

• tilsluttet på
• forbundet i
• der er opkoblet i
• online i
• fastgjort i

Eksempler på brug af Conectado en på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Una vez el MPK es conectado en su ordenador, laptop
Når MPK er sluttet til computeren, laptop

Seleccione el volumen que representa la unidad portátil no arranque Mac conectado en el sistema.
Vælg den lydstyrke, der repræsenterer ikke bootbar Mac laptop drev tilsluttet på systemet.

Desconecte la tarjeta de memoria Kodak SD cuando está conectado en la computadora.
unplugging Kodak SD hukommelseskort, når den er tilsluttet på computeren.

Descubra detalles completos sobre cómo recuperar datos perdidos de la tarjeta SD que muestra datos de 0 bytes cuando está conectado en el sistema.
Opdag komplette detaljer om, hvordan du får tilbage tabte data fra SD-kort, der viser 0 byte data, når du er tilsluttet på systemet.

el disco duro externo está conectado en ese momento.
hvis ekstern harddisk er tilsluttet på det tidspunkt.

Nunca elimine videos HD de medios de almacenamiento externos cuando está conectado en el sistema.
Slet aldrig HD videoer fra eksterne lagermedier, når det er tilsluttet på systemet.

Selecciona el dispositivo de almacenamiento externo que hayas conectado en la lista de ubicaciones
Vælg den eksterne lagerenhed, du har tilsluttet, på listen over placeringer,

es conveniente para ser conectado en paralelo a la fuente de alimentación.
er det tilrådeligt at blive forbundet i parallel med strømforsyningen.

Una vez conectado en su live configuración,
Når det er tilsluttet i din live setup,

En un mundo cada vez más conectado en red surgen nuevos retos para la automatización
En verden, der i stigende grad er forbundet i netværk, stiller nye krav til automatisering

Facultad de DIBT está muy bien conectado en la comunidad académica y se basa en la amplia experiencia para capacitar a estudiantes de doctorado y supervisar su investigación.
DIBT's fakultet har en meget god forbindelse i det akademiske samfund og trækker på omfattende ekspertise til at yde uddannelse til ph.d. -studerende og overvåge deres forskning./>

temas que se ha conectado en las etiquetas.
emner det er tilsluttet i tags.

Conectando el ordenador a la TV puede asegurarse de que usted puede ver la misma a través de iTunes que está conectado en la computadora.
Ved at slutte computeren til TV'et kan du sørge for at du kan se den samme gennem iTunes, der er tilsluttet i computeren.

es automáticamente conectado en la lista para su uso.
er automatisk wired i klar til brug.

verás un mensaje con el texto Dispositivo conectado en Firefox y tu dispositivo comenzará a sincronizarse inmediatamente.
får du vist beskeden Enhed tilsluttet i Firefox, og din enhed vil begynde at synkronisere.

el sistema debe estar conectado en el momento de la actualización.
systemet skal være online på tidspunktet for opdateringen.

La Walrus Audio Voyager es una herramienta de trabajo con más de un toque de hombre renacentista conectado en el circuito.
Anmeldelser" Den Walrus Audio Voyager er en arbejdshest med mere end et strejf af renæssancens mand wired i kredsløb.

Compruebe que el cable eléctrico que conecta el SAI al suministro de energía de la red pública esté firmemente conectado en ambos extremos.
Kontroller, at strømkablet fra UPS'en til elnettets strømforsyning er sikkert tilsluttet i begge ender.

aumente al instante la productividad y permanezca conectado en una amplia variedad de entornos.
booste produktiviteten på stedet, og forbliv tilsluttet i forskellige miljøer.

¿Cuál sería la lectura del ohmiómetro si está conectado en el circuito que se indica?
Hvad ville et digitalt voltmeter register, hvis det var tilsluttet til kredsløbet som vist nedenfor?