Eksempler på brug af Conectado directamente på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
de qué mecanismo está conectado directamente.
hvilken mekanisme der er tilsluttet direkte.Si el módem está conectado directamente a tu ordenador, elige la segunda opción.
Hvis modemmet er sluttet direkte til din computer, og vælg derefter den anden mulighed.el módem está conectado directamente a tu Mac a través de un cable Ethernet?
modemmet er sluttet direkte til Mac-computeren via et Ethernet-kabel?el dispositivo está conectado directamente a la Mac mediante un adaptador.
enheden er sluttet direkte til Mac-computeren via mellemstikket.el ratón está conectado directamente al ordenador.
musen er sluttet direkte til computeren.el ratón está conectado directamente al Mac.
musen er sluttet direkte til computeren.pruebe a imprimir el archivo desde un equipo que esté conectado directamente a una impresora local.
kan du prøve at udskrive filen fra en computer, der er sluttet direkte til en lokal printer.Si está instalando desde CD-ROM y/o está conectado directamente a la red, puede decir con seguridad''No''y evitar esta sección.
Hvis du installerer fra cd-rom og/eller er forbundet direkte med netværket, kan du roligt svare" Nej" og springe dette afsnit over.Características mensajero de chat que está conectado directamente al motor de nuestro servidor de peaje.
Funktioner chat messenger, der er forbundet direkte til motoren i vores vejafgift server.hace aparecer a los sitios web que usted visita como si estuviera conectado directamente a través de nuestros servidores internacionales.
gør det ser ud til websteder, du besøger, som om du er forbundet direkte via vores internationale servere.Synology RX1216sas ofrece una solución de ampliación de la capacidad de almacenamiento sin esfuerzo para Synology RackStation RS18016xs+ añadiendo 12 unidades sobre la marcha mientras está conectado directamente.
Synology RX1216sas leverer ubesværet en lagerudvidelsesløsning til Synology RackStation RS18016xs+ ved at tilføje 12 harddiske i farten, mens den er direkte tilsluttet.El Tfudeq virus de archivos pueden ser relacionados en el cuerpo de contenidos o conectado directamente a ellos.
Den Tfudeq virus filer, der kan være forbundet i kroppens indhold af eller knyttet direkte til dem.Además de filtrado de alta frecuencia es proporcionada por el condensador 47nF conectado directamente entre la base y el colector de Q1.
Yderligere højfrekvente filtrering er tilvejebragt af 47nF kondensator forbundet direkte mellem Q1 base og kollektor.El preamplificador de SansAmplificador te permite encontrar tu tono ideal si usted esta en el escenario o conectado directamente a un dispositivo de grabación.
SansForstærker preforstærker lader dig med at finde din ideelle tone, uanset om du er på scenen eller direkte tilsluttet en optageenhed.que está conectado directamente con el segundo chakra.
som er forbundet direkte med det andet chakra.o si estás conectado directamente a Internet.
eller hvis du er forbundet direkte til internettet.La principal ventaja de este diseño es que está conectado directamente al marco y no interfiere con la apertura de las ventanas en cualquier posición.
Den største fordel ved denne udformning er, at den er monteret direkte på rammen og ikke interfererer med vinduet åben i enhver stilling.El equipo conectado directamente al HP All-in-One actúa
Den computer, der er direkte tilsluttet til HP All-in-One, fungerer som vært for printerenEste Marriott está conectado directamente con el aeropuerto internacional de Filadelfia
Dette Marriott Hotel ligger i direkte forbindelse med Philadelphias internationale lufthavnSupetar esta conectado directamente a Split con la línea de ferry que es muy frecuente en verano,
Supetar er direkte conected til Split med færge linje, som 
