Eksempler på brug af Configurado correctamente på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
el DNS de tu nombre de dominio nuevo esté configurado correctamente.
dit nye domænenavns DNS er indstillet korrekt.el enrutador está configurado correctamente para pasar los datos entre los dos dispositivos.
la configuración de directivas del Registro en el sistema no está configurado correctamente.
registreringsdatabasen politiske indstillinger på systemet ikke er indstillet korrekt.Además, consulte Agregar los datos recolectados a través de correos electrónicos a la base de datos de Access para comprobar que ha configurado correctamente el procesamiento automático.
Desuden kan du se Tilføj dataene der er indsamlet via e-mails til Access-databasen Hvis du vil bekræfte, at du har konfigureret korrekt automatisk behandling.intente corregir el problema de configuración de un componente que no está configurado correctamente.
forsøg at fjerne konfigurationsproblemet for en komponent, som ikke er indstillet korrekt.este complemento esta instalado y configurado correctamente.
aktiveret og konfigureret korrekt.Alterna el interruptor Hi/Lo(Alto/Bajo) para asegurarte de que está configurado correctamente.
Skift mellem indstillinger på Hi/Lo-kontakten for at sikre, at den er indstillet korrekt.está conectado y configurado correctamente, no todos los juegos admiten este formato.
det er tilsluttet og indstillet korrekt, ikke alle spil understøtter dette format.el reloj de la cámara esté configurado correctamente y la documentación de la cámara para obtener más información.
kameraets ur er indstillet korrekt og dokumentationen til kameraet for at få flere oplysninger.la hora en su dispositivo está configurado correctamente para su zona horaria.
klokkeslættet på din enhed er indstillet korrekt for din tidszone.su perfil esté configurado correctamente porque está en un negocio
Configurado correctamente el robot permite transacciones más rápido
En korrekt konfigureret robot giver dig mulighed for at lukke deals hurtigereOjiva nuclear soviética robada, disparador configurado correctamente detonada a unos 200 metros sobre la ciudad aproximadamente 260 kilómetros cuadrados serían irradiados en segundos.
En stjålen, sovjetisk atomsprængladning, en korrekt konfigureret udløser med detonering 150 m over byen. Det vil udslette cirka 160 kvadratkilometer på få sekunder.Después de recibir la confirmación de configurado correctamente para conectar todos los elementos establecidos en la carcasa de la caja.
Efter at have modtaget bekræftelse af korrekt konfigureret til at forbinde alle de elementer, der er i huset-box.Asegrese de que el sonido del ordenador est configurado correctamente(consulte los pasos anteriores). b.
Kontrollér, at computerens lyd er korrekt konfigureret( se tidligere procedure). b.StrSocketProblem='(o el socket del servidor MySQL local no está configurado correctamente)';
StrSocketProblem='( eller den lokale MySQL server\'s socket er ikke korrekt konfigureret)';el protocolo TCP/IP está configurado correctamente para la red.
TCP/IP er korrekt konfigureret til dette netværk.el monitor está configurado correctamente.
skæ rmen er korrekt konfigureret.incluso si todo está configurado correctamente.
du har tilsluttet den, selvom alt er korrekt konfigureret.una interfaz MIDI y software de nivel de sistema configurado correctamente.
computeren udstyres med en MIDI-interface og korrekt konfigureret system niveau software.
