Eksempler på brug af Utiliza correctamente på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Si se utiliza correctamente, este tipo de pregunta en un cuestionario te permite obtener una mejor percepción sobre tu público objetivo.
Når de bruges korrekt giver denne form for spørgsmål i et spørgeskema dig bedre indsigt i din målgruppe.puede ser un poderoso aliado si se utiliza correctamente.
Si se utiliza correctamente tiene efectos muy poderosos
Este antiguo remedio es más relevante que nunca en la era moderna, y cuando se utiliza correctamente, puede hacer maravillas para sus niveles de estrés y ansiedad.
Dette gamle middel er relevant som nogensinde i den moderne tidsalder, og når det bruges korrekt, kan det eventuelt hjælpe med stress.Si se utiliza correctamente en realidad puede ayudar a arrojar algo de peso.
Hvis de bruges rigtigt, kan de faktisk hjælpe dig med at kaste en vis vægt.lo más importante, si se utiliza correctamente, no daña el cuerpo, incluso durante la administración crónica.
og vigtigst af alt, hvis de bruges rigtigt, ikke skader kroppen selv under kronisk administration.No es común el uso de los colores en la marca comercial de un solo pero cuando se utiliza correctamente puede ser interesante.
Det er ikke almindeligt at Con filtro solar, generalmente se puede obtener un bronceado sin preocuparse por las quemaduras de sol, si se utiliza correctamente.
Med solcreme, kan du normalt få en tan uden at bekymre sig om solforbrændinger, hvis de bruges rigtigt.Si se utiliza correctamente, Tor es una de las herramientas de privacidad más útiles que podemos encontrar.
Når det bliver brugt rigtigt, er MED-systemet et af de flotteste ledelsesredskaber, vi har.En nuestra experiencia las cuentas demo utiliza correctamente mejorar la experiencia comercial
Det er vores erfaring demo-konto, der bruges korrekt for at øge handel erfaringSi se utiliza correctamente, puede dar lugar a efectos secundarios adversos de anuncios dañar su salud.
La flexiguridad, si se utiliza correctamente, es un buen modelo para que Europa siga desarrollándose de manera positiva en una economía globalizada.
Flexicurity er, når det bliver brugt rigtigt, en god model for Europa, når man skal fortsætte med den positive udvikling i den globale økonomi.Cuando el comercio de la divergencia se utiliza correctamente, que puede ser un medio de aprovechamiento consistente para un comerciante.
Når divergens handel udnyttes ordentligt, det kan være et middel til konsekvent profiterer for en forhandler.Nosotros decidimos sobre el dinero, verificamos si se utiliza correctamente y averiguamos si se aplica una política acertada.
Vi træffer beslutninger om penge og kontrollerer, om de bliver anvendt fornuftigt, og om der føres en Cuando se utiliza correctamente, el spray"Bolfo" no escausa efectos secundarios Si tiene síntomas de intoxicación(debilidad muscular,
Når det anvendes korrekt, er sprayen" Bolfo" ikkeforårsager bivirkninger. Hvis du har symptomer på forgiftning( muskelsvaghed,Cuando se utiliza correctamente, el agua de pozo se sirven fielmente hasta 15 años,
Når det bruges korrekt, vil vand godt trofast tjene op til 15 år,es el hecho de que estos dispositivos pueden conducir a graves daños cuando no se utiliza correctamente.
er, at disse enheder kan føre til alvorlige skader når de ikke anvendes korrekt.Si se utiliza correctamente el compuesto es capaz de ayudar en la recuperación de la producción natural de testosterona post-ciclo,
Hvis de bruges korrekt, at stoffet er i stand til at hjalpe med genopretning af naturlige testosteron produktion post-cyklus,probar un par de operaciones si se utiliza correctamente, pero se advierte que, al registrarse,
afprøve et par handler, hvis de anvendes korrekt, men blive advaret,es sólo un producto alimenticio después de todo, y si se utiliza correctamente, puede ayudar en su objetivo.
det er bare en fødevare efter alle, og hvis de bruges rigtigt, kan det hjælpe med dit mål.
