Eksempler på brug af Continuar con el tratamiento på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
su médico le diga que puede continuar con el tratamiento.
indtil din læge siger, at du kan fortsætte behandlingen.En algunos casos, su médico puede iniciar el tratamiento con Moxifloxacino Kabi solución para perfusión y posteriormente continuar con el tratamiento con comprimidos.
I visse tilfælde kan lægen påbegynde din para justificar los riesgos de continuar con el tratamiento.
det opvejer risikoen ved fortsat behandling.para justificar los riesgos de continuar con el tratamiento.
det opvejer risikoen ved fortsat behandling.Una vez que se haya consolidado la respuesta antidepresiva, se recomienda continuar con el tratamiento durante varios meses, a fin de evitar las recaídas.
Efter konsolidering af det antidepressive response anbefales det at fortsætte behandlingen i adskillelige måneder for Es importante continuar con el tratamiento incluso si le resulta difícil acostumbrarse al comienzo.
Det er vigtigt at fortsætte behandlingen, selvom det kan være svært Luego puede continuar con el tratamiento, aunque es muy importante no interrumpir el curso,
Derefter kan du gå videre til behandling, mens det er meget vigtigt ikke at afbryde forløbet,Después de la consolidación de la respuesta antidepresiva se recomienda continuar con el tratamiento durante varios meses, con el fin de evitar las recaídas.
Efter konsolidering af det antidepressive response anbefales det at fortsætte behandlingen i adskillelige måneder for se recomienda continuar con el tratamiento habitual y aplicar el suero la siguiente noche.
anbefales det, at du fortsætter med behandlingen som sædvanligt og kommer serummet på den følgende aften.Es importante continuar con el tratamiento incluso si le resulta difícil acostumbrarse al comienzo.
Det er vigtigt at fortsætte behandlingen, selvom det er svært Antes de continuar con el tratamiento, debe aprender lo más posible cómo insertar correctamente las gotas en los oídos.
Før du fortsætter behandlingen, skal Behovet for at fortsætte behandlingen bør evalueres periodisk af den behandlende læge.Antes de continuar con el tratamiento, su dirección IP se convertirá en anónima
Før den videre behandling anonymiseres IP-adressen og erstattes af en generisk,Después de la consolidación de la respuesta antidepresiva se recomienda continuar con el tratamiento durante varios meses, con el fin de evitar las recaídas.
Efter konsolidering af det antidepressive respons anbefales det at fortsætte behandlingen i adskillelige måneder for desee obtener una segunda opinión antes de continuar con el tratamiento.
en second opinion inden du evt. overvejer at fortsætte med den behandling.siempre que los resultados de sus análisis sanguíneos demuestren que es seguro continuar con el tratamiento.
længe resultaterne af dine blodprøver viser, siempre que los resultados de sus análisis sanguíneos demuestren que es seguro continuar con el tratamiento.
længe resultaterne af dine blodprøver viser, Se le administrará este tratamiento siempre que los resultados de sus análisis sanguíneos demuestren que es seguro continuar con el tratamiento.
Du vil få denne póngase en contacto de forma inmediata con su médico, antes de continuar con el tratamiento.
Si no ve ninguna mejoría después de 4-8 semanas debe discutir con su médico el beneficio de continuar con el tratamiento.
Hvis du efter 4-8 uger ikke kan se nogen forbedring, bør du tale med din læge om fordelen ved at fortsætte behandlingen.
