DATOS DEL CLIENTE - oversættelse til Dansk

• kundedata
• kundens data
• kundeoplysninger
• klient data
• kundens oplysninger
• klientdata

Eksempler på brug af Datos del cliente på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Cuenta con el Certificado Autorizado de GoDaddy, facilitando transacciones seguras con formularios encriptados que evitan que los datos del cliente puedan ser vistos por terceros.
Har GoDaddys autoriserede certifikat, som letter sikre transaktioner med krypterede formularer, som forhindrer, at tredjemænd kan se kundens oplysninger.

Cuenta con el Certificado Autorizado de Let's Encrypt Authority X3, facilitando transacciones seguras con formularios encriptados que evitan que los datos del cliente puedan ser vistos por terceros.
Har autoriserede certifikat Let's Encrypt Authority X3, som letter sikre transaktioner med krypterede formularer, som forhindrer, at tredjemænd kan se kundens oplysninger.

Tal como establecen las partes, el Cliente posee todos los Derechos de propiedad intelectual de los Datos del cliente y Google posee todos los Derechos de propiedad intelectual de los Servicios.
Som mellem parterne ejer Kunden alle Immaterielle rettigheder i Kundens data, og Google ejer alle Immaterielle rettigheder i Tjenesterne.

Una empresa de Estados Unidos que contrata a coches a los ciudadanos de la UE tendrán que cumplen los requisitos de RGPD cuando recopilar y procesar datos del cliente.
En virksomhed i USA, der ansætter biler til EU-borgerne skal opfylde GDPR krav, når de indsamler og Behandl kundens data.

(3) Sin consentimiento del cliente, el proveedor no utilizará los datos del cliente con fines de publicidad, encuestas de mercado u opinión.
( 2) Uden kundens samtykke anvender udbyder ikke kundens data til reklameformål, markeds- eller meningsmålinger.

También debes asegurarte de que no haya ninguna razón por la que necesites conservar los datos del cliente(por ejemplo,
Du skal også sørge for, at der ikke er nogen grund til at beholde kundens data( f. eks.

Los Datos del Cliente se utilizarán exclusivamente de conformidad con las obligaciones contractuales entre el Cliente
Kundeoplysningerne bliver udelukkende anvendt i henhold til aftaleforpligtelserne mellem kunden

pasamos los datos del cliente a nuestros agentes del aeropuerto para cobrar los pagos.
videregiver vi kundernes oplysninger til vores lufthavnsmedarbejdere, så de kan opkræve betalingerne.

Hoy en día la mayoría de hosting compartido Paquetes se basan en la nube, lo que permite el máximo aislamiento y protección de los recursos y los datos del cliente.
I dag de fleste delte hosting pakker er cloud baseret, som giver mulighed for maksimal isolation og beskyttelse af ressourcer og klientens data.

Análisis de riesgo e implementación de un plan de protección que cubre la responsabilidad del editor con respecto a la protección de los datos del cliente.
Fuld risiko analyse og beskyttelses plan, som dækker ansvarshaverens forpligtigelse til at beskytte kunde data.

En esta publicidad para grupos destinatarios específicos, PARSHIP utiliza partes de los datos del cliente para decidir si mostrar o no determinados anuncios.
Til denne målgruppespecificerede reklame anvender PARSHIP dele af kundeoplysningerne til at afgøre, om en bestemt reklame skal vises eller ej.

Mailchimp proporcionará en todo momento un nivel adecuado de protección para los Datos del Cliente procesados, de acuerdo con los requisitos de las Leyes de Protección de Datos..
Magicweb skal til enhver tid yde et tilstrækkeligt beskyttelsesniveau for de Kundedata, der behandles, i overensstemmelse med kravene i databeskyttelsesloven.

No adquirimos ningún derecho sobre los Datos del cliente que no sean los descritos en esta cláusula 4.
Vi erhverver ingen rettigheder i Kundedata, bortset fra som beskrevet i dette Afsnit 4.

Para iniciar la convocatoria que incluirá los datos del cliente, el nombre y señas del cliente, motivo de la convocatoria, el asesoramiento facilitado y los resultados.
Til at registrere oplysninger om kunden opfordring, herunder navn og kontaktoplysninger for den kunde, begrundelse for telefonopkald, rådgivning og opfordre resultat.

Antes de facilitar los datos del cliente a la parte solicitante, Apple informa al cliente de la situación y le da la opción de objetar.
Før en kundes data udleveres til den anmodende part, sikrer Apple, at kunden er opmærksom på anmodningen og har mulighed for at gøre indsigelse.

No tenemos suficiente información para inferir si los datos del cliente se utilizan o se recopilan por esta empresa para publicidad basada en sus propios intereses.
Vi har ikke nok oplysninger til at udlede, hvorvidt forbrugerdata bliver brugt til, eller indsamlet, af denne virksomhed til interessebaseret annoncering.

Eso significa cifrar los datos del cliente durante todo el proceso de pago,
Det betyder kryptering af kundens data gennem hele betalingsprocessen,

Para proteger los datos del cliente y el uso de sólo la forma en
Beskyttelse af kundedata og kun benytte det på den måde,

La proliferación de los datos del cliente, canales y plataformas, ha generado una enorme complejidad en la medición
Udbredelsen af kunde-, kanal- og platformdata har medført enorm kompleksitet i måling

Podemos cumplir con este derecho proporcionando una exportación en formato. csv de los datos del cliente procesados sobre usted.
Vi kan muligvis opfylde denne ret ved at levere en csv-eksport af de kundedata, der behandles om dig.