DECIDA - oversættelse til Dansk

beslutter
decidir
optar
determinar
decisión
acordar
resolver
bestemme
determinar
decidir
disponer
establecer
determinación
decisiones
vælger
elegir
seleccionar
optar
escoger
decidir
elección
recoger
afgøre
determinar
decidir
resolver
dictaminar
zanjar
træffer afgørelse
decidir
pronunciarse
tomar una decisión
adoptar una decisión
decisión
zanjar
dictar sentencia
træffer
tomar
adoptar
emprender
decidir
dictar
vedtager
adoptar
aprobar
decidir
adopción
acordar
promulgar
aprobación
votar
beslutte
decidir
optar
determinar
decisión
acordar
resolver
beslut
decidir
optar
determinar
decisión
acordar
resolver
bestemmer
determinar
decidir
disponer
establecer
determinación
decisiones
bestem
determinar
decidir
disponer
establecer
determinación
decisiones
afgør
determinar
decidir
resolver
dictaminar
zanjar
besluttes
decidir
optar
determinar
decisión
acordar
resolver
vælg
elegir
seleccionar
optar
escoger
decidir
elección
recoger
vælge
elegir
seleccionar
optar
escoger
decidir
elección
recoger
træffes afgørelse
decidir
pronunciarse
tomar una decisión
adoptar una decisión
decisión
zanjar
dictar sentencia
bestemmes
determinar
decidir
disponer
establecer
determinación
decisiones
vedtages
adoptar
aprobar
decidir
adopción
acordar
promulgar
aprobación
votar

Eksempler på brug af Decida på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Decida los tipos de mercancía que venderá
Beslut dig om hvilke typer varer du vil sælge
Que Ud. decida, padre.
Hun siger, at far skal bestemme.
Es tiempo de que decida si quiere que le pateen el trasero.
Det er på tide at bestemme, om du vil have et spark i røven.
Independientemente de lo que decida el comité, esta es mi casa ahora.
Uanset hvad de beslutter, så er det her mit hjem nu.
Por lo tanto, inmediatamente decida si tales detalles son tan importantes para usted.
Derfor beslutter dig straks, om sådanne småblade er så vigtige for dig..
Dejaremos que decida el príncipe.
Vi lader prinsen afgøre det.
Decida sobre el ramo de la boda
Beslut dig om bryllup buket
Quiero que cada uno de ustedes decida que tendrá relaciones con alguien por primera vez.
I skal beslutte jer for at have sex med en for første gang.
Luego decida qué instrumento financiero le gustaría utilizar.
Derefter skal du beslutte hvilket finansielt instrument du ønsker at anvende.
Que decida la mayoría.
Lad flertallet afgøre det.
Es importante que decida qué tipo de máquina está vd. creando.
Det er vigtigt at afgøre, hvad slags maskine du er ved at opbygge.
Los vecinos eligen a alguien que decida quien se queda con la leche.
Dine naboer vælger nogen til at bestemme, hvem der får mælken.
Déjale que decida por sí mismo.
Lad ham selv afgøre det.
Depende del riesgo que cada uno decida asumir.
Det afhænger helt af, hvilken risiko den enkelte ønsker at tage.
Que el pueblo decida-.
Og folket skal bestemme-.
Ahora será el mercado el que decida.
Nu bliver det op til markedet at bestemme.
¿Quieres que yo decida?
Du ønsker, at jeg skal beslutte det?
Quieren hacer lo que el líder decida.
Man skal gøre, hvad lederen har besluttet.
Ahora, será la juez quien decida qué hacer con este hombre.
Det er nu op til retten at afgøre, hvad der skal ske med manden.
¿Por qué no dejamos que ella lo decida?
Hvorfor kunne de ikke bare lade hende om at bestemme det?
Resultater: 2692, Tid: 0.3331

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk