Eksempler på brug af Desarrollarlo på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Parece que no hay nada más fácil que abrir su propio negocio en su país y desarrollarlo.
En el entretenimiento, puede empezar a crear su propio negocio y desarrollarlo a una red de empresas.
I underholdning, kan du begynde at oprette din egen virksomhed og udvikle den til et netværk af virksomheder.Se trata, por lo tanto, de cultivar el contacto con Rusia y desarrollarlo en estos dos terrenos.
Det gælder derfor om at beskytte vores kontakt med Rusland og udvikle den på begge disse områder.y puedes desarrollarlo.
og du kan udvikle det.Lo primero que debe hacer es pasar primero por un proceso a escala de la casa, luego desarrollarlo para una casa o en gran escala.
Skyrim ofrece grandes oportunidades para crear tu personaje único desde cero y desarrollarlo de acuerdo con tus preferencias y fantasía.
Skyrim giver gode muligheder for at skabe din unikke karakter fra bunden og udvikle den efter dine præferencer og fantasi.los técnicos del laboratorio pueden desarrollarlo especialmente.
kan teknikerne på laboratoriet som regel udvikle den til Durante la guerra, Kautsky, con todos sus escritos, no ha hecho más que apagar el espíritu revolucionario en vez de fomentarlo y desarrollarlo.
Kautsky har med alle sine skriverier under krigen neddæmpet Si alguien sufre de la enfermedad en su familia son el grupo de riesgo y puede desarrollarlo como un portador de genes.
Hvis nogen lider af sygdommen i din familie så du er den gruppe af risiko og kan udvikle det, som du er en gener luftfartsselskab.Por ello es preciso desarrollarlo, modernizarlo y adaptarlo comercialmente frente a la competencia muy viva de la carretera.
Det er derfor, det skal udvikles, moderniseres og tilpasses markedet for at leve op til den meget hårde konkurrence fra vejnettet.Conocerlo y desarrollarlo supone uno de los pilares fundamentales de la propia vida
At være bevidst om La actualización del modelo social implica desarrollarlo y adaptarlo, de forma que se puedan tener en cuenta las rápidas transformaciones que se están produciendo en la economía social.
Ajourføringen af den sociale model betyder udvikling og justering, så der tages højde for de hurtige ændringer, som finder sted i den sociale økonomi.Desarrollarlo y cuidar de él, porque sin mascotas vida sería mucho más aburrido!
Udvikle det og tage sig af ham, for uden kæledyr liv ville være langt mere kedeligt!También puedes desarrollarlo para otras plataformas si lo deseas,
Su informe recomienda un enfoque cooperativo global para proteger el medioambiente y desarrollarlo de un modo sostenible.
Deres rapport anbefaler en omfattende og samarbejdsvillig tilgang til at beskytte miljøet og udvikle det på bæredygtige måder.no tenemos que desarrollarlo ni perfeccionarlo.
skal mennesket ikke udvikle eller perfektionere det.Además, muchos programas enseñan cómo crear una idea para un negocio, desarrollarlo y presentarlo a los inversores.
Derudover er der mange programmer lære, hvordan du opretter en idé til en virksomhed, udvikle det og præsentere Creo que el programa Leader ha sido un éxito en gran parte y convendría desarrollarlo para lograr más cosas en el plano local.
Efter min opfattelse har Leader-programmet i det store hele været en succes, og det bør videreudvikles til at opnå flere resultater på lokalt plan.Esperamos que nuestra audiencia disfrute de jugar el trayecto de Kim tanto como a nosotros nos encantó desarrollarlo.
Te garantizamos la oportunidad de desarrollarlo(junto con tu carrera profesional)
Vi lover dig én ting: Vi kan give dig mulighed for at udvikle den- og din karriere- på måder,
