UDVIKLE DET - oversættelse til Spansk

• desarrollar
• desarrollo
• desarrollando
• desarrollan
• desarrollamos
• evolucionar

Eksempler på brug af Udvikle det på Dansk og deres oversættelser til Spansk

vi absorbere den stærke punkt i de oversøiske udstyr og udvikle det innovative.
que absorben el punto fuerte del equipo en el extranjero y desarrollamos innovadores.

også kendt som ernæringsmæssige muskelsvind, eller udvikle det senere i livet.
distrofia muscular nutricional, o desarrollar posteriormente en la vida.

hjælpe udvikle det til den forholdsmæssige kompas.
ayudando a desarrollar en el compás proporcional.

Vil man nu specielt udvikle det grænseoverskridende, mellemregionale samarbejde, således at grænseegnene opfattes som et brederesamarbejdsmål?
¿Se va a desarrollar ahora una cooperación interregional de carácter específicamente trans fronterizo que permita considerar las regiones fronterizas como un objetivo más amplio de cooperación?

Com ikke udvikle det mangfoldige bare som giver vises sider, sammen med det faktiske surfe resultatet.
Com no desarrollar cualquier diversos así como proporcionar páginas mostradas junto a la real de surf resultado.

Vil man nu specielt udvikle det grænseoverskridende, mellemregionale samarbejde, således at grænseegnene opfattes som et bredere samarbejdsmål?
¿Se va a desarrollar ahora una cooperación interregional de carácter específicamente transfronterizo que permita considerar las regiones fronterizas como un objetivo más amplio de cooperación?

undervise og udvikle det sydlige samiske sprog,
enseñar y desarrollar el idioma sami del sur,

Med det tal vil systemet ikke komme under pres og vi kan udvikle det.
A partir de esa cifra, el sistema no estará tan presionado y podremos desarrollar.

se hvordan jeg kan udvikle det indre.
buscar la forma de desarrollarme internamente.

Stadig, kan nogle af dem ikke udvikle det, indtil de er 20 eller 30.
Aún así, es posible que algunos de ellos no lo desarrollen hasta los 20 o 30 años.

Det er meget vigtigt at udvide det europæisk digitale bibliotek og udvikle det som et fokuspunkt for Europas kulturarv
Es muy importante ampliar la biblioteca digital europea y desarrollarla como centro de actividad para el patrimonio cultural

Du er nødt til at etablere sin egen station, og udvikle det, at forsvare sig fra alle, der ønsker at trænge sig ind på det.
Usted tiene que establecer su propia estación, y desarrollarlo, defendiéndose de todos los que quieren inmiscuirse en ella.

At være bevidst om det og udvikle det er en af grundpillerne i selve livet
Conocerlo y desarrollarlo supone uno de los pilares fundamentales de la propia vida

Spillet giver dig mulighed for at oprette din egen klan, udvikle det, beskytte og angribe de andre klaner.
El juego te permite crear tu propio clan, desarrollarlo, proteger y atacar a los demás clanes.

Udvikle det og tage sig af ham, for uden kæledyr liv ville være langt mere kedeligt!
Desarrollarlo y cuidar de él, porque sin mascotas vida sería mucho más aburrido!

Nemty ransomware udviklere fortsat aktivt arbejde på deres malware, udvikle det i et forsøg på at øge interessen for produktet på underjordiske fora.
Desarrolladores Nemty ransomware continúan trabajando activamente en sus programas maliciosos, desarrollarla en un esfuerzo por aumentar el interés en el producto en foros subterráneos.

størrelse hund kan udvikle det, selv om mindre hunde synes at være mere modtagelige.
tamaño puede desarrollarlo, aunque los perros más pequeños parecen ser más susceptibles.

Frigør deres eget område og udvikle det, bygge forsvarsværker
Desenganchar su propio territorio y desarrollarlo, construir defensas

et beat, kan du nemt fange og udvikle det med onboard mønster sequencer.
puedes capturarla fácilmente y desarrollarla con el secuenciador de patrones integrado a bordo.

Hvis nogen lider af sygdommen i din familie så du er den gruppe af risiko og kan udvikle det, som du er en gener luftfartsselskab.
Si alguien sufre de la enfermedad en su familia son el grupo de riesgo y puede desarrollarlo como un portador de genes.