DIFICILES - oversættelse til Dansk

• svære
• vanskelige
• hårde
• svært
• sværeste

Eksempler på brug af Dificiles på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Estos objetivos son más dificiles de conseguir.
Og de mål er endnu sværere at nå.

Su Señoría, las pruebas de este caso han sido dificiles de establecer.
Bevisrækkefølgen i denne sag har været svær at fastslå.

Aprender a responder duro y enigmas dificiles.
Lær at besvare hård og vanskelig gåder.

las cosas se pueden poner un poco dificiles.
hvor tingene kan blive lidt komplicerede.

También son las más dificiles de encontrar.
De er også de nemmeste at finde.

Algunas preguntas son dificiles.
Nogle spørgsmål er udfordrende.

Any medida que avances, elija los terrenos mas dificiles.
Ved fremrykning vælger man det mest gennemskårne terræn.

Ideal para areas con pendientes dificiles!
Ideel til områder med stejle skrænter!

Viejos habitos, dificiles de cambiar, mas nueva tecnologia pueden tener consecuencias muy alteradas.
Gamle vaner, der er svære at ændre, plus ny teknologi kan få drastisk ændrede følger.

En casos particularmente dificiles, cuando el nivel de AMG es de 0.8 ng/ ml,
I særligt vanskelige tilfælde, når niveauet af AMG er 0,8 ng/ ml,

las cosas estan dificiles no en los negocios,
tingene er svære. Ikke i forretning

Conocer Gente Nueva-Una de las partes mas dificiles de la transicion de un publico a una escuela privada es conocer a gente nueva.
Møde nye mennesker-en af de mest vanskelige dele af overgangen fra en offentlig til en privat skole er møde nye mennesker.

Habrá tiempos muy dificiles, dificultados aún más por unas críticas que muchas veces pensarás
Der kommer til at være rigtig hårde tider, der bliver gjort endnu sværere af kritik,

Muchos de ellos son dificiles renunciar a las patatas fritas
Mange af dem er vanskelige opgive stegte kartofler

Me enseno que Io que la gente necesita en estos momentos dificiles es algo en que creer.
Og han viste mig, at det folk har brug for i disse svære tider er noget at tro på.

Casos que fueron muy dificiles de explicar, ellos pudieron saltar los aros para mantener alejados a los medios.
Sager, der var meget svært at forklare, at de ville springe de kraftspring at holde medierne væk fra det.

La alta relación de transmisión los hace muy potentes para escalar superficies empinadas y superar superficies dificiles como lodo.
Dens høje gear gør dem meget stærke til at klatre op ad større overflader og skubbe dem igennem vanskelige overflader som mudder.

se ponen irracionales, raras y dificiles de predecir.
hvor de bliver ulogiske og mærkelige og svære at forudse.

Ambrogio maneja facilmente las más dificiles pendientes, hasta un 55% para el modelo L85 ELITE.
Ambrogio håndterer nemt de sværeste skråninger, op til 55% for L85 Elite-modellen.

Como su nombre indica las canciones aquí son dificiles de conseguir, ya que el sitio produce sólo melodías de la naturaleza tales sonidos de ballenas
Som navnet antyder melodier her er svært at få, da stedet producerer kun tunes fra karakter sådan hval lyde