ECHADO A PERDER - oversættelse til Dansk

forkælet
mimar
disfrutar
estropear
echar a perder
complacer
tratar
consentir
arruinar
disfrute
disfrazar
ødelagt
destruir
arruinar
dañar
estropear
corromper
destrucción
destrozar
devastar
ruina
corruptos
fordærvet
corromper
destruir
pervertir
perder

Eksempler på brug af Echado a perder på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
puede dar como resultado echado a perder el estado de ánimo, enfermedad o incluso la muerte.
kan resultere forkælet stemningen, sygdom eller død.
usted está garantizado para ser echado a perder por más.
du er garanteret at blive forkælet for mere.
el Consejo han echado a perder la oportunidad de revisar el presupuesto de la UE
Rådet har efter min mening forpasset muligheden for at give EU-budgettet en overhaling
no hubiera… buscado pelea con Blackway y echado a perder mi mejor tiro.
Karl Smart ikke var sprunget på Blackway, og havde ødelagt mit bedste skud.
No tengo ninguna duda de que va a sentir que ha echado a perder a ti mismo podrido de una noche de fiesta en La Puerta Ancha en la Plaza Laguna en Ayamonte!
Jeg er ikke i tvivl vil du føle, at du har forkælet dig selv rådne med en aften på La Puerta Ancha på Plaza Laguna i Ayamonte!
Él hizo que mi dolor de cabeza, echado a perder mi fiambrera, pero tiene su propia fuera de mí,
Han gjorde min hovedpine, ødelagt mit Tiffin,
el caso por desgracia), pueden dar lugar al hecho de que toda la imagen será echado a perder, y en forma acabada en la pared siempre atraerá los….
kan føre til, at hele billedet vil blive forkælet, og i færdig form på væggen vil altid tiltrække øjnene er dette misforhold.
pueblo de pescadores a una ciudad bulliciosa que no ha echado a perder su tranquilidad, ya que todavía conserva un único‘calma'.
søvnig fiskerby til en travl by, har ikke ødelagt det er ro, da det stadig har en unik‘ ro'.
no provocar emociones negativas debido a que el dinero gastado en la solución de pavimento exceso de jabón vano y echado a perder.
ikke forårsager negative følelser på grund af pengene brugt forgæves og forkælet overskydende sæbe gulvløsning.
y el otro alimento echado a perder, que son tan comunes en las cocinas.
brændt grød, og andre fordærvet mad, der er så almindelige i køkkener.
allí donde la humanidad todavía no había echado a perder la tierra.
derude, hvor ingen endnu havde ødelagt naturen.".
debido a la forma en que usa su gorra y porque ha echado a perder varias ventajas.
du bære din hat og det har forkælet flere fordele.
los adultos que le rodean estarán encantados de ser echado a perder por una Navidad del padre original de este año!
nok til at glæde børn og voksne omkring dig vil være glad for at blive ødelagt af en original julemanden i år!
que no se dejan manipular para protegerse del estrés y echado a perder el estado de ánimo.
de ikke lader sig blive manipuleret til at beskytte sig mod stress og forkælet stemningen.
parece que la cosa favorita echado a perder irremediablemente.
den foretrukne ting uigenkaldeligt ødelagt.
En la cocina se nos ha echado a perder con muchas golosinas que mantienen seleccionados por nuestros anfitriones
I køkkenet, vi har været forkælet med mange forskellige godbidder,
¿Quién trajo, echó a perder: cómo averiguarlo?
Hvem bragte, forkælet: hvordan man finder ud af det?
¿Está la ensalada echada a perder en una semana?
Er salat forkælet i en uge?
Y, a su regreso, obtendrá agua echada a perder por la sobrealimentación.
Og ved din tilbagesendelse vil du få vand forkælet fra overfeeding.
La comida que está almacenada incorrectamente ya está echada a perder.
Fødevarer, der er forkert lagret, er allerede forkælet.
Resultater: 56, Tid: 0.0667

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk