Eksempler på brug af Efecto devastador på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Pero pescar al pequeño ladrón y dejar que el pez gordo escape está teniendo un efecto devastador en la confianza que los ciudadanos europeos han depositado en las instituciones europeas.
Mottoet" de små hænger man, de store lader man gå" har imidlertid en ødelæggende indvirkning på de europæiske borgeres tillid til de europæiske institutioner.La exportación ilegal de carne de animales silvestres a todos los rincones del mundo podría tener un efecto devastador sobre la salud que haría que el SRAS pareciera un resfriado común.
Den ulovlige eksport af bushmeat til alle verdenshjørner kan få en ødelæggende effekt på sundheden, som ville få SARS til at ligne en almindelig forkølelse.insostenible de los bosques tiene un efecto devastador sobre la humanidad y la naturaleza.
ikke bæredygtige skovhugst har en altødelæggende effekt på både menneskeheden og naturen.pasa sin un efecto devastador en el cuerpo.
acumular poderes para crear un efecto devastador.
akkumulere magt ups til at skabe en ødelæggende effekt.su propia reproducción activo que tiene un efecto devastador.
deres egen aktive reproduktion har en ødelæggende virkning.demorar el financiamiento de un IRA puede tener un efecto devastador en su balance final.
kan forsinkelse af finansiering en IRA have en ødelæggende effekt på din bundlinje.así la caza furtiva tiene un efecto devastador sobre las poblaciones silvestres.
så krybskytteri har en ødelæggende virkning på de vilde bestande.lo que conduce a un efecto devastador.
hvilket fører til ødelæggende effekt.demasiado puede tener un efecto devastador en los habitantes de su acuario.
for meget kan have en ødelæggende virkning på dine akvarieindbyggere.Van a empezar a ejecutar una secuencia de tareas que consumen muchos recursos que va a tener un efecto devastador sobre el rendimiento y la estabilidad de las máquinas.
De vil begynde at udføre en sekvens af ressource-intensive opgaver, som vil have en ødelæggende effekt på performance og stabilitet af maskiner.gigante en esta imagen, y tiene un efecto devastador parecido.
har nogenlunde samme ødelæggende effekt.tubería puede tener un efecto devastador.
rør kan have en ødelæggende effekt.Sin embargo, los cazadores furtivos roban sus huevos, lo que ha tenido un efecto devastador en su población.
De er dog truede, fordi krybskytter stjæler deres æg, hvilket har haft en ødelæggende effekt på bestanden af skildpadder i området.independientemente del posible efecto devastador que estas puedan tener sobre los patrones de vida establecidos.
videregive de guddommelige ideer, uanset hvilke eventuelle ødelæggende virkninger, de kan have på etablerede livsmønstre.Y el efecto devastador sobre los virus,
no tendrá el efecto devastador de la humedad del suelo,
det vil ikke have den ødelæggende virkning af fugt fra jorden,Desveló su nuevo estilo de juego con un efecto devastador, guiando a Brasil a la final una vez más
Han afslørede sin nye spillestil til ødelæggende virkning- leder Brasilien espejos reducir el efecto devastador de las paredes cerradas.
spejle reducere knusende virkning af de lukkede mure.enemigo durante ese período, produciendo un efecto devastador.
kan bruges af fjenden i den periode med katastrofal virkning.
