EL ASPECTO - oversættelse til Dansk

udseende
apariencia
aspecto
aparición
mirada
look
aspekt
aspecto
elemento
faceta
dimensión
vertiente
look
aspecto
mirada
apariencia
estilo
imagen
mirar
ud
fuera
salir
además
parece
sacar
salida
aspecto
cabo
sal
salgan
side
página
lado
parte
sitio
lateral
bando
a dirección
cara
costado
punkt
punto
apartado
sección
párrafo
cuestión
aspecto
elemento
cláusula
los apartados
henseende
sentido
respecto
aspecto
vista
punto de vista
efecto
punto
términos
fremtoning
apariencia
aspecto
presencia
imagen
aparición
den måde
forma
manera
cierto
modo
camino
sentido
método
ser
ver
mira
consulte
véase
observar
descubre
comprobar
mirá

Eksempler på brug af El aspecto på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Tienes el aspecto de un…¿Un qué?
Du ligner en-- hvad?
Primero, el aspecto general.
For det første den generelle.
Tengo el aspecto de otra.
Jeg ligner en anden.
Tienes el aspecto de un accidente en cámara lenta", me dicen.
Du ligner en ulykke i slowmotion,” får jeg at vide.
No tienes el aspecto de alguien que hace el trabajo sucio de los demás.
Du ligner ikke en, der gør andres beskidte arbejde.
El aspecto institucional.
Det institutionelle.
En el aspecto sonoro solo podríamos dedicarle alabanzas.
I forhold til lyden kan jeg også kun rose den.
El aspecto abstracto de la ciencia.
Det abstrakte i videnskaben.
El tercer aspecto es el dinero.
Tredje element er penge.
El aspecto de un hombre feliz inspira a los demás menos amor que envidia;
Synet af en lykkelig indgyder snarere andre Misundelse end Kærlighed;
El aspecto más importante del capitalismo es la existencia de una sociedad de clases.
Det sidste centrale element i kapitalismen er eksistensen af en lønarbejderklasse.
El aspecto de tu mamá y tu papá en ellos.
Ligne din mor og din far på dem.
Este es el aspecto que tendría la Tierra si no hubiera agua.
Sådan ville der se ud på Jorden, hvis der ikke fandtes vand.
El siguiente aspecto importante es el tamaño.
Det næste vigtige element er størrelse.
Mejorarán el aspecto visual del edificio y aumentarán la libertad arquitectónica durante la modernización.
De øger bygningens visuelle fremtræden og giver større arkitektonisk frihed under moderniseringen.
Ese es el aspecto que estamos abordando hoy.
Det er det punkt, vi drøfter i dag.
Este es el aspecto al que me refería antes.
Det var det punkt, jeg omtalte før.
El aspecto de tal edificio puede ser aterrador.
Synet af bygningen kan næsten være skræmmende.
Pero el aspecto no mejoró.
Men synet blev ikke bedre.
SolarStrips™ - el aspecto impresionante y refrescante en la nutrición.
SolarStrips ™- den betagende og forfriskende blik på ernæring.
Resultater: 6429, Tid: 0.1074

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk