Eksempler på brug af El código objeto på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
requiere receptores para copiar las Fuentes Correspondientes junto con el código objeto.
les exija a los destinatarios que copien la Fuente Correspondiente junto con el código objeto.
modtagerne kopierer den Korresponderende Kilde sammen med objektkoden.Transmitir copias individuales del código objeto junto con una copia del ofrecimiento escrito de proveer la Fuente Correspondiente.
Formidl individuelle kopier af objektkoden med en kopi af det skriftlige tilbud til at levere den Korresponderende Kilde.Ud. no necesita exigir a quien recibe el programa que también copie el Fuente Correspondiente junto con el Código Objeto.
Du behøver ikke kræve at modtagerne kopierer den Korresponderende Kilde sammen med objektkoden.no-exclusiva para usar el código objeto de su Software en una sola computadora;
til at bruge objektkoden i dets Software på en enkelt computer.no exclusivos para utilizar el código objeto del Software de Yahoo!
der ikke kan overføres, til at bruge objektkoden i dets Software på en enkelt computer!A este respecto, conviene destacar que el código objeto de un programa de ordenador no es, en principio, perceptible por un ser humano.
Det skal bemærkes hvad dette angår, at et computerprograms objektkode i princippet ikke kan opfattes af Informationen skal være tilstrækkelig til at sikre at Una parte separable del código objeto, cuyo código fuente está excluido de las Fuentes Correspondientes
En adskillelig del af objektkoden, hvis kildekode er ekskluderet fra den Korresponderende Kilde som et Systembibliotek,Una porción separable del código objeto, cuyo código fuente está excluido de la Fuente Correspondiente
En adskillelig del af objektkoden, hvis kildekode er ekskluderet fra den Korresponderende Kilde som et Systembibliotek,El"código objeto" mínimo necesario para la instalación,
Den minimalt nødvendige" objektkode", der kræves til installation, drift, vedligeholdelse( eftersyn)Distribuir el código objeto en, o embebido en, un producto físico(incluyendo medios físicos de distribución),
Formidl objektkoden i, eller indbefattet i, et fysisk produkt( inklusiv et fysisk distributionsmedie),Transmitir el código objeto en, o embebido en, un producto físico(incluyendo medios de distribución físicos),
Formidl objektkoden i, eller indbefattet i, et fysisk produkt( inklusiv et fysisk distributionsmedie),sólo en el caso de que Ud. haya recibido el Código Objeto con dicha oferta,
kun tilladt lejlighedsvist og ikkekommercielt, og kun hvis du modtog objektkoden med sådan et tilbud,es decir el código fuente y el código objeto, sino que abarca igualmente todos aquellos elementos que expresen la creatividad de su autor.
til programmets sproglige elementer, dvs. kildekoden og objektkoden, men den omfatter ligeledes ethvert andet element, der er udtryk for ophavsmandens kreativitet.et edb-programs kilde- og objektkode er former, hvori dette edb-program udtrykkes,Si el lugar para copiar el código del objeto es un servidor de red, la Fuente correspondiente puede estar en un servidor diferente(operado por usted o por un tercero) que admita instalaciones de copia equivalentes, siempre que mantenga instrucciones claras al lado del código objeto que indique dónde encuentra la Fuente correspondiente.
Hvis stedet til at kopierer Estos se fijan a los objetos a codificar y establecen así una conexión lógica entre el código y el objeto correspondiente.
Software skal stilles til rådighed uden omkostninger i objektkode.
