Eksempler på brug af El predecesor på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Enmarcado en la gama premium, el LG V20 y el predecesor LG V10 impresionaron con el rendimiento de la cámara
Reconocido en el mundo como el predecesor de la moda pret-à-porter, el Conjunto Max
El predecesor de Universidad Eötvös Loránd(ELTE)
Forgængeren af Eötvös Loránd Universitet( ELTE)El predecesor de la Ingeniería Mecánica en la China University of Petroleum es la disciplina original de la ingeniería mecánica petrolera fundada en 1952 en el departamento de ingeniería petrolera de la Universidad de Tsinghua,
Forgængeren for maskinteknik i China University of Petroleum er den oprindelige disciplin inden for petroleumsteknologi, der blev grundlagt i 1952 ved instituttet for petroleumsteknologi i Tsinghua University, som er den tidligste etableredeEl predecesor de Windows 7,
fue el sucesor del Rus de Kiev en sus territorios septentrionales y el predecesor del Zarato Ruso,
var efterfølgeren til Kievan Rus i deres nordlige områder, og forgængeren for den russiske Tsardom,Alsa Masa estuvo activa sobre todo bajo el predecesor de Duterte pero, según un informe de 1988 de Eric Guyot del Instituto Currente Wold Affairs,
Alsa Masa var mest aktiv under Dutertes forgænger, men ifølge en rapport fra Erik Guyot fra Institute of Current World Affairs,relativo, ya que mientras el predecesor era una forma unisex,
så længe forgængeren var en unisex form,El predecesor del club BK Idrott llevaba camisas de rayas azules
Klubbens forgænger BK Idræt bar blå- og hvidstribede trøjer og vide shorts,Cuando le preguntaron a Poulidor si su nieto podría ganar el Tour de Francia, el predecesor del faraón de 83 años dijo
Da Poulidor blev spurgt, om hans barnebarn kunne vinde Tour de France, sagde den 83-årige Faraos forgænger, at han ikke kunne give svar,Almeida también había ejercido varios cargos directivos en el predecesor de Covidien, Tyco Healthcare,
Almeida har også haft en række ledende stillinger hos Covidiens forgænger, Tyco Healthcare,al-Assads styre i 2013, hvilket bragte Theresa Mays forgænger, David Cameron, i forlegenhed.han explicado el señor Bösch y el señor Rübig- el que, a raíz de las malas experiencias vividas con el predecesor de la OLAF, insistió en la independencia de la nueva Oficina Europea de Lucha contra el Fraude.
som hr. Bösch og hr. Rübig har forklaret- der efter dårlige erfaringer med OLAF's forgænger insisterede på uafhængighed for det nye kontor til bekæmpelse af svig.En mayo, 2010 no menos de€ 250bn del recurso del fondo se destinó para complementar el Fondo Europeo de Estabilidad Financiera, el predecesor precipitadamente improvisado del Mecanismo Europeo de Estabilidad.
I maj 2010 blev ikke mindre end € 250 mia. Af fondens ressource øremærket til at supplere den europæiske finansielle stabilitetsfacilitet, den hastigt improviserede forgænger for den europæiske stabilitetsmekanisme.El predecesor de Windows 7,
Windows 7-forgængeren, Windows Vista,imam shamil' s forgænger i lang tid blev bragt op i khunzakh avar khan hjem khans og blev anset forun inmenso pináculo de materia, el predecesor del sistema solar, fue expulsado.
no de todo el mundo- de prendas Activent(el predecesor del Windstopper®) de aquel tiempo.
ikke verdens- førende producent af Activent-beklædning( en forløber for Windstopper®) i denne periode.que se considera el predecesor del EAMT actual,la ceremonia de inauguración tuvo lugar el 28 de septiembre de 1919 en la Sala de Conciertos de Estonia.">
der anses for at være forgængeren for den nuværende EAMT,Sobre CavtatCAVTAT, el Epidaurum antiguo del Adriático, el predecesor de Dubrovnik, una ciudad medieval construida de acuerdo con el plan de zonificación en las laderas de una península con dos pintorescas bahías,
CAVTAT, den gamle Epidaurum af Adriaterhavet, forgængeren for Dubrovnik, en middelalderlig township bygget efter lokalplan på skråningerne af en halvø med to maleriske bugter, et sted af
