EL PROGRAMA HACE HINCAPIÉ - oversættelse til Dansk

• programmet lægger vægt
• programmet understreger

Eksempler på brug af El programa hace hincapié på Spansk og deres oversættelser til Dansk

El programa hace hincapié en el desarrollo de las habilidades de desempeño"bimusical",
Programmet lægger vægt udviklingen af" bimusical" performance færdigheder,

El programa hace hincapié en la importancia de la comercialización
Programmet lægger vægt på vigtigheden af markedsføring

El programa hace hincapié en un enfoque integrado y holístico de la gestión de desastres
Programmet lægger vægt på en integreret og holistisk tilgang til katastrofe-

Especificidad El programa hace hincapié en las siguientes áreas de enfoque:
Programmet lægger vægt på følgende fokusområder:

El programa hace hincapié en el uso aplicado de las técnicas
Programmet lægger vægt på den anvendte anvendelse af[ analytiske]

El programa hará hincapié en la importancia de la conducta ética,
Programmet vil understrege vigtigheden af etisk adfærd;

En el programa hacemos hincapié en una Europa fuerte
I programmet lægger vi vægt på et stærkt og åbent Europa,

Los objetivos del programa hizo hincapié en la planificación integral,
Målene for programmet understregede om omfattende planlægning,

El programa hará hincapié en una orientación integrada
Programmet vil understrege en integreret og praktisk( professionelle)

Además de desarrollar habilidades de gestión, los programas hacen hincapié en la comprensión de los problemas que enfrentan los distintos subsectores de la industria del cuidado de la salud.
Ud over at udvikle lederevner, understreger programmerne en forståelse af de spørgsmål, står over for de forskellige sub-sektorer i sundhedsvæsenet industrien.

Los programas hacen hincapié en la interacción entre estas dos áreas
Programmerne understrege samspillet mellem disse to områder

en reconocimiento de la naturaleza aplicada de la adjudicación, el programa hará hincapié en una orientación integrada
i erkendelse af den anvendte karakter af tildelingen, vil programmet understrege en integreret og praktisk( professionelle)

en reconocimiento de la naturaleza aplicada de la adjudicación, el programa hará hincapié en una orientación integrada
i erkendelse af den anvendte karakter af tildelingen, vil programmet understrege en integreret og praktisk( professionelle)

El programa hace hincapié en la aplicación de los conocimientos de negocios.
Programmet lægger vægt på anvendelse af erhvervskendskab.

El programa hace hincapié en la comprensión de la gestión como un sistema;
Programmet lægger vægt en forståelse af ledelse som et system;

El programa hace hincapié en la comprensión de la gestión como un sistema;
Programmet lægger vægt på forståelse af ledelsen som et system;

El programa hace hincapié en los aspectos teóricos
Programmet lægger vægt på både teoretiske

El programa hace hincapié en el pensamiento crítico,
Programmet lægger vægt kritisk tænkning,

El programa hace hincapié en práctica las habilidades
Programmet lægger vægt hands-on færdigheder

El programa hace hincapié en los siguientes conjuntos de habilidades en la educación de sus pilotos:…[-].
Programmet lægger vægt på følgende færdigheder i uddannelsen af sine piloter:…[-].