Eksempler på brug af El segundo estudio på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Medicine
-
Official
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
En el segundo estudio de la enfermedad renal, Karvea redujo en un 20% el riesgo relativo de aumento al doble de la creatinina en sangre,
I den anden undersøgelse vedrørende nyresygdom reducerede Karvea i løbet af El segundo estudio proporcionará información sobre los problemas que afrontan los consumidores para obtener compensación en las reclamaciones presentadas en masa,
Den anden undersøgelse skal tilvejebringe oplysninger om problemer, som forbrugerne står over for, idet de opnår klageadgang for massekrav,En el segundo estudio, la proporción media del tiempo ON diario aumentó en un 4,5%(IC 95% 0,93%, 7,97%) respecto al valor basal.
I det andet studie sås en øgning i El segundo estudio, publicado en mayo de 2013,
Den anden undersøgelse, som blev offentliggjort i maj 2013,El segundo estudio mostró el mismo efecto:
El segundo estudio, dirigido por la epidemióloga Jane Saczynski de la Escuela de Medicina de la Universidad de Massachusetts,
Den anden undersøgelse, ledet af epidemiologen Jane Saczynski fra University of Massachusetts Medical School,En el segundo estudio, el 2% de pacientes tratados con Xarelto presentaron coágulos de sangre
I den anden undersøgelse fik 2% af En el segundo estudio, el número de pacientes que no respondió al tratamiento fue menor(30%;
I den anden undersøgelse mislykkedes behandlingen for færre patienter, der fik Rapamune som tillægsbehandling( 30%,En el segundo estudio, que contó con la participación de 227 pacientes con cáncer de pulmón metastásico,
I en anden undersøgelse af 227 patienter med avanceret eller metastatisk lungekræft forbedrede de patienter,El segundo estudio comparó ratas alimentadas con azúcar con ratas alimentadas con almidón
Den anden undersøgelse sammenlignede rotter, der fik sukker, med rotter fodret med stivelseEl segundo estudio, en 60 pacientes,
I den anden undersøgelse, hvori 60 patienter deltog,ante los resultados del segundo estudio de las transferencias bancarias realizada para la Comisión Europea.
efter resultatet af den anden undersøgelse, som EuropaKommissionen har foretaget vedrørende pengeoverførsler via bankerne.de desarrollo de los participantes durante los 20 años entre el primer y el segundo estudio, y eso es mucho tiempo, dijo.
udviklingsmæssige resultater i løbet af de 20 år mellem første og anden undersøgelse- og det er længe siden, sagde hun.En el segundo estudio se comparó la misma dosis de Norvir administrada en monoterapia con zidovudina(otro antirretroviral) y con la combinación de Norvir
I den anden undersøgelse blev En el segundo estudio, el 52% de los pacientes tratados con Relistor evacuaron al menos dos veces en las cuatro horas siguientes a las cuatro primeras dosis(32 de 62),
I den anden undersøgelse åbnede tarmene sig mindst Se observó que en el segundo estudio un mayor número de niños presentaban sobrepeso,
Det blev observeret, at i den anden undersøgelse præsenterede et større antal børn overvægtige,En el segundo estudio, se comparó Viracept combinado con zidovudina
I den anden undersøgelse blev Viracept i kombination med zidovudinEn el segundo estudio no hubo diferencia significativa en la supervivencia media sin progresión de la enfermedad con Halaven(4,1 meses)
I den anden undersøgelse var der ingen signifikant forskel i El segundo estudio mostró que los modelos de ratón que expresan la forma humana del factor inhibidor de la ATPasa mutante 1(hIF1),
Den anden undersøgelse viste, at musemodeller, der udtrykker En el segundo estudio, los pacientes a los que se administró Yervoy con dacarbazina sobrevivieron un promedio de 11 meses,
I den anden undersøgelse overlevede patienterne, der fik Yervoy sammen med dacarbazin, i gennemsnit 11 måneder,
