Eksempler på brug af En este aspecto på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
En este aspecto soy más secuencial
Por lo menos en este aspecto estamos de acuerdo.
En este aspecto, tenemos obviamente gran esperanza en la Comisión.
En este aspecto las mujeres están por delante.
På det punkt er kvinderne foran.Muchos más estudios deben centrarse en este aspecto», dijo Cai.
Mange flere undersøgelser skal fokuseres på dette aspekt," sagde Cai.En este aspecto se parece bastante a mí.
På det punkt ligner jeg hende meget.En este aspecto, estoy totalmente de acuerdo con las conclusiones del ponente.
En este aspecto, estamos muy atrasados.
På det punkt er vi meget forsinket.En este aspecto, pido la comprensión y el apoyo de sus Señorías.
På det område anmoder jeg om medlemmernes forståelse og støtte.En este aspecto estamos por detrás de los americanos.
På det punkt er amerikanerne bag efter os.En este aspecto, tenga en cuenta
Med hensyn til dette skal du bemærke,En este aspecto, él no es diferente al resto de nosotros.
På det punkt er han ikke anderledes end alle os andre.Por desgracia, las mujeres eran las peor paradas en este aspecto.
Nuestro voto positivo se basa exclusivamente en este aspecto del texto.
Vores positive stemme er udelukkende afgivet på grund af dette aspekt i dokumentet.Me temo que no estamos totalmente de acuerdo en este aspecto.
Jeg er bange for, at vi ikke er helt enige på det punkt.Det betyder, at Lissabon-processen er det vigtigste i denne sammenhæng.Quizá mi blog peque un poco en este aspecto.
Måske denne blog kan skabe lidt interesse på området.Hay una rotura social en este aspecto.
Der er en social skævvridning i det.Para el motor de gasolina se espera una mejora sustancial de rendimiento en este aspecto.
For benzinmotorer forventes en væsentlig forbedring af effektiviteten på dette aspekt.¿Sería posible que el Comisario también se detuviera en este aspecto?
