ENVIAR DATOS - oversættelse til Dansk

• sende data
• afsendelse af data
• sender data
• fremsende data

Eksempler på brug af Enviar datos på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Hoy, el nuevo Bluetooth 5.1 debería poder enviar datos desde hasta 100 m entre los dispositivos.
I dag skal den nye Bluetooth 5,1 være i stand til at sende data op til 100m mellem enhederne.

¿Quiere enviar datos, aplicaciones o procesos a dispositivos móviles de cualquier tipo?
Ønsker du at sende data, applikationer eller processer til mobile enheder af enhver type?

Es ampliamente utilizado para comprimir archivos, enviar datos a través de Internet o de una copia de seguridad de datos..
Det er almindeligt anvendt til at komprimere filer, til at sende data over internettet eller backup data..

Gracias a la aplicación es posible enviar datos a amigos, familiares e incluso usted tiene
Takket være ansøgningen er det muligt at sende data til venner, familie

Donde sea que deba enviar Datos, se le darán opciones para restringir nuestro uso de esos Datos..
Uanset hvor du er forpligtet til at indsende data, får du muligheden for at begrænse vores brug af disse data..

Al enviar datos en un formulario en los sitios web,
Ved at afgive data i en webformular på hjemmesiderne,

Por ejemplo, la plantilla de formulario puede diseñarse para permitir a los usuarios enviar datos a una base de datos,
Formularen kan f. eks. give brugerne mulighed for at sende data til en database enten direkte

Puede configurar esa plantilla de formulario para permitir a los usuarios enviar datos a los siguientes tipos de orígenes de datos externos.
Du kan konfigurere denne formularskabelon til at tillade brugerne at sende data til de følgende typer eksterne datakilder.

Después de unos 6 meses la característica deja de enviar datos a Microsoft y elimina el archivo de recopilación de datos que contiene las acciones de corrección desde el equipo.
Funktionen holder op med at sende data til Microsoft efter om seks måneder og sletter data samling filen, der indeholder dine korrekturredskaber handlinger fra din computer.

Este sitio está intentando enviar datos de formulario a través de correo electrónico.¿Desea continuar?
Dette sted forsøger at indsende en dataform via e- mail. Vil du fortsætte?

Esto se debe a las aplicaciones enviar datos en paquetes ordenados,
Dette skyldes, at applikationer vil sende data i bestilte pakker,

Lo hacemos para poder depurar cualquier problema, enviar datos a las autoridades cuando lo soliciten e identificar y bloquear a piratas informáticos.
Dette gør vi for at kunne fejlsøge eventuelle problemer, udlevere data til myndigheder i tilfælde af en sådan begæring foreligger, samt at kunne identificere og blokere for hackerangreb.

desee que los usuarios enviar datos a varias ubicaciones.
eller når brugerne skal sende data til flere placeringer.

que permite a las personas enviar datos directamente a los servidores de Google Analytics.
som tillader folk at sende data direkte til Google Analytics' servere.

otros miembros deban enviar datos de cada actualización.
undgår at afkræve andre medlemmer, at de sender data ved hver opdatering.

un portal electrónico permite a los jóvenes enviar datos de la Garantía Juvenil a un registro nacional.
Spanien- en e-portal gav unge mulighed for at sende data om ungdomsgarantien til et nationalt register.

También se puede configurar un formulario para permitir a los usuarios enviar datos a otras ubicaciones.
En formular kan også være konfigureret til at tillade brugere at sende data til andre placeringer.

que le permite enviar datos selectivamente.
som tillader dig at sende data selektivt.

También puede usar un formulario para realizar otras acciones, como enviar datos a otra aplicación.
Du kan også bruge en formular til at udføre andre handlinger, f. eks. at sende data til et andet program.

almacenar y enviar datos….
lagre og sende fiskeridata fangst….