Eksempler på brug af Está controlado på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Está controlado por Jesús Montoya.
Det er styret af Arcangel de Jesus Montoya.Todo el sistema está controlado por un microprocesador.
El sistema judicial también está controlado por el Partido.
Retssystemet er styret af partiet.Está controlado por un experto altamente calificado en el campo de la atención médica.
El mundo está controlado por Satanás, los no Testigos muestran la actitud de Satanás.
Verden er styret af Satan, ikke-vidner har en adfærd der afspejler Satan.El baloncesto está controlado por los árbitros, oficiales de mesa
Basketballspillet er styret af dommere, dommerbordsofficialsBauer está controlado.
Vi har styr på Bauer.Este sitio está controlado, operado y gestionado por el grupo Blum en Austria.
El alquiler está controlado.
Ejendommen er styret af fremleje.Por un lado, este Fondo no está controlado por el Parlamento.
El proceso de la evolución planetaria es ordenado y está controlado.
Den planetariske evolutions proces sker ordnet og under overvågning.Job 38:33= La tierra está controlado por los cielos.
Og Job 38:33 fortæller at himmellegemerne er styret af naturlove.En cambio, la Biblia dice que el universo está controlado por estatutos o leyes físicas.
Men Bibelen siger at universet er styret af fysiske love.El riesgo está controlado.
Risikoen er inddæmmet.Sí, él está controlado.
Ja, jeg har overmandet ham.Hoy le puedo asegurar que eso está controlado.
Men jeg kan bekræfte, at der er styr på det nu.Creo que mi testigo está controlado.
La evolución es buena cuando está controlado.
Evolution er fantastisk, når den kontrolleres.Nosotros decimos que el gasto farmacéutico ya está controlado.
Jeg vurderer allerede nu, at udgiften er håndterbar.escuchamos en los medios de comunicación oficiales, está muy controlado.
ser i medierne, gør mig meget forstemt.
