KONTROLLERET - oversættelse til Spansk

• controlada
• comprobado
• verificado
• revisado
• dominado
• inspeccionados
• regulada
• controlado
• controlados
• controladas
• verificada
• revisados
• verificados
• comprobados
• revisar
• inspeccionado
• comprobada
• verificadas
• revisadas
• comprobar
• dominada

Eksempler på brug af Kontrolleret på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Oversættelserne i andre sprog er ikke altid kontrolleret.
Las traducciones a otros idiomas no siempre han sido revisadas.

DRK101-300 Mikrocomputer kontrolleret universel t….
DRK101-300 microordenador controla t universales.

Husk, at mange kontrolleret handel applikationer tilbyde deres arbejde gratis.
Recuerde que muchos verificar aplicaciones comerciales ofrecen su trabajo gratis.

Rigtigheden af emballage omhyggeligt kontrolleret af en bygning niveau.
La corrección de embalaje cuidadosamente revisada por un nivel del edificio.

Hver høring er kontrolleret af en af vores team af læger.
Cada consulta es revisada por uno de nuestros médicos.

Giver et-ad-gangen dispensering kontrolleret forbrug og reducerer spild.
Su suministro de toallas individuales controla el consumo y reduce los residuos.

Microprocessor kontrolleret for at sikre stabil afgiftssystem.
Microprocessor controla para garantizar sistema de carga estable.

Kontrolleret, at medarbejderne ikke anvender forbindelserne privat.
Verificar que los empleados no realizan en ellos llamadas personales.

Faktisk du kontrolleret spejlingen og gøre disse ting for hende.
De hecho, usted controla el espejo y hacer estas cosas para ella.

Med Bitcoin er udbuddet på den anden side strengt kontrolleret af den underliggende algoritme.
Con bitcoin, por otra parte, el algoritmo subyacente controla estrictamente el suministro.

Et kasseapparat kaldet et kasseapparat som en bil vil gerne blive kontrolleret med jævne mellemrum.
Una caja registradora llamada caja registradora como un automóvil quiere ser revisada periódicamente.

De skal have ordentligt kontrolleret videnskabelig information på første hånd af deres læger.
Deberían conseguir de primera mano con sus medicamentos información científica revisada adecuadamente.

Prøver at tvinge den til at være langsom og kontrolleret.
Procura controlarla intentando que sea lenta y profunda.

Kontrolleret adgang til indhold, der er uegnet for børn.
Controlar el acceso a contenidos no aptos para niños.

En anden simpel strategi til selvhypnose er kontrolleret vejrtrækning.
Otra estrategia sencilla para favorecer la autohipnosis es controlar nuestra respiración.

Annoncer på vores hjemmeside er nøje kontrolleret for relevansen af de indsendte oplysninger.
Anuncios en nuestro sitio web es rigurosamente probado en la pertinencia de la información presentada.

Beskyttelsen er kontrolleret og certificeret af forskningsinstituttet Hohenstein.
El efecto protector ha sido probado y certificado por el Instituto de Investigación Hohenstein.

Kontrolleret, ikke?
Está controlada,¿verdad?

Alle angivelser i vores internettilbud er omhyggeligt kontrolleret.
Todos los datos de nuestra oferta de internet se han verificado cuidadosamente.

Diabetes, især hvis dårligt kontrolleret.
Diabetes, especialmente si la diabetes está mal controlada.