ESTÁN HECHAS CON - oversættelse til Dansk

• er lavet med
• er fremstillet med
• er gjort med
• er taget med

Eksempler på brug af Están hechas con på Spansk og deres oversættelser til Dansk

nos paramos a ver la composición de estas pelotas averiguamos que están hechas con fibra de vidrio.
sammensætningen af disse bolde, vi finder ud af, at de er lavet med glasfiber.

no son de buena calidad ya que están hechas con el teléfono.
dog ikke af den bedste kvalitet da de er taget med mobilen.

huesos del pecho están hechas con una pequeña cantidad de radiación.
lunger og brystknogler bliver foretaget med en lille mængde stråling.

las cápsulas no son vegetarianas, ya que están hechas con gelatina.
kapslerne er ikke vegetariske da de er lavet med gelatine.

Las bridas para cables detectables RFID están hechas con un porcentaje de un elemento metálico(imán/ rayos X)
Metalindhold RFID kabelbindere er lavet med en procentdel af et metallisk sporstof( magnet/ X-Ray)

Los armarios Fender Dura-Tone guitarra acústica Cadenas están hechas con un tratamiento de micro aplicado especialmente que resiste el tono-matanza suciedad
Den indbyggede Fender Dura-Tone akustisk guitar strengene er lavet med en specielt anvendt mikro-behandling, der modstår tone-drab snavs

DUNLOP Dunlop níquel herida luz Guitarra eléctrica cuerdas están hechas con gran orgullo en Benicia,
Dunlop Dunlop nikkel sår lys Elektrisk Guitar strenge er gjort med stor stolthed i Benicia,

Si bien la mayoría de las envolturas de Bola de masa están hechas con harina y agua,
Mens de fleste af dumplingsindpakningen er lavet med mel og vand, tilføjer nogle opskrifter dog æg

DUNLOP Dunlop níquel herida medio/Heavy Guitarra eléctrica cuerdas están hechas con gran orgullo en Benicia,
Dunlop Dunlop nikkel sår Medium/Heavy Elektrisk Guitar strenge er gjort med stor stolthed i Benicia,

Las baterías Duracell 9V están hechas con la misma calidad que espera de todos los productos Duracell,
Duracells 9 V batterier er lavet med samme kvalitet, som du forventer af alle Duracells produkter,

DUNLOP Dunlop níquel herida medio Guitarra eléctrica Cadenas están hechas con gran orgullo en Benicia,
Dunlop Dunlop nikkel sår Medium Elektrisk Guitar strenge er gjort med stor stolthed i Benicia,

Las barandillas y algunas uniones están hechas con hierros de obra que parecen haber sido desdoblados al recogerlos de vertederos,
Gelændere og nogle fagforeninger er lavet med jern arbejde, synes at have været udfoldet for at indsamle deponering,

otras ofertas de esta marca están hechas con gran cuidado,
andre tilbud af dette mærke er lavet med stor omhu,

otras ofertas de esta marca están hechas con gran cuidado, con excelentes materiales de género,
andre tilbud af dette mærke er lavet med stor omhu med fremragende genre materialer,

También hay velas que están hechas con aceite de aromaterapia lavanda mezclado justo en la cera para que llenan la habitación con el aroma del aceite cuando quema.
Der er også stearinlys, der er lavet med aromaterapi lavendel olie blandet lige ind i voks, så de fylder rummet med duften af olien, når de brænder.

esta colección de letras que están hechas con las mismas fuentes que los títulos de los juegos te van a gustar.
denne samling af breve, der er lavet med de samme skrifttyper som de spiltitler, du kan lide.

Son muñecas Blythe que están hechas con piezas de muñecas reales y originales combinadas con extremidades personalizadas, lo que las convierte en Blythes reales que están hechas con piezas Blythe reales.
Det er Blythe dukker, der er lavet med ægte og originale dukkedele kombineret med brugerdefinerede lemmer, hvilket gør dem til ægte Blythes, der er lavet med ægte Blythe-dele.

Están hechas con la misma precisión
De fremstilles med samme præcision

Las comidas de ACANA están hechas con ave, huevos,
ACANA foder laves med fjerkræ, æg,

Las sopas proteicas son aperitivos calientes ricos en proteínas. Están hechas con una combinación de concentrado de proteína de suero de leche,
Protein Soups er en varm snack med et højt protein indhold, lavet med en kombination af whey protein koncentrat,