Eksempler på brug af Explicar lo que på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
No sé cómo explicar lo que siento, porque es algo muy profundo.
Jeg kan ikke forklare, hvad det er, men Es difícil explicar lo que le falta.
Det er vanskeligt at forklare, hvad der mangler.Es complejo explicar lo que ocurre.
Det er ret kompliceret at forklare, hvad der foregår.Trata de explicar lo que aprendiste con tus propias palabras.
Dette giver dig mulighed for at forklare hvad du lærte med dine egne ord.¿Puede explicar lo que está pasando?
Kan i forklare hvad der sker?¿Cómo podemos explicar lo que estamos viviendo?
Así que solo puedo explicar lo que significa para mí.
Tja, jeg kan jo kun fortælle, hvad det er for mig.Mire, no puedo explicar lo que pasa aquí.
Se, jeg kan ikke forklare, hvad der foregår her.¿Es posible explicar lo que hace una compañía en sólo 6 segundos?
Kan du fortælle hvad din virksomhed laver på 2 minutter?Simplemente puede explicar lo que es bueno
Du kan blot forklare, hvad der er godt,Pero me cuesta mucho explicar lo que hago.
Men jeg har svært ved at forklare hvad jeg gør.Tengo que volver a la ciudad y explicar lo que está sucediendo.
Jeg skal tilbage til byen og forklare, hvad der er sket.Estás asustado porque no puedes explicar lo que viste.
Fordi du ikke kan forklare det.Alguien debería informar al comando terrestre… explicar lo que está pasando.
Nogen burde rapportere til hjemmeverdenkommandoen, forklare hvad der sker.De officielle eksperter kan ikke forklare hvad der skete.no te puedo explicar lo que sentí.
jeg kan ikke forklare, hvordan det var.Señor, por favor, puedo explicar lo que pasó.
Hr, jeg kan forklare hvad der skete.Pigen kan ikke tale, sige hvad der er galt.Pero dudo que alguien pueda explicar lo que ha ocurrido.
Men jeg tror ikke, nogen kan fortælle dig, hvad der skete.No sé muy bien como explicar lo que quiero decir.
Ved ikke helt hvordan jeg skal forklare hvad 
