Eksempler på brug af Exploran på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Para Hedman el contenido espacial de su música es muy importante y muchas de sus obras exploran el espacio y el movimiento utilizandos técnicas multicanal.
Det rumlige indhold i musikken er meget vigtigt for Hedman, og mange af hans værker undersøger rum og bevægelse ved brug af multikanal teknikker.Las carreras de finanzas exploran las relaciones entre inversionistas,
Las propiedades de reflexión de las formas a través de una línea se exploran mediante un applet de la geometría.
Esta aplicación está construida con eficientes programas de exploración de disco que exploran todos y cada uno de los sectores de su disco duro para restaurar los datos perdidos o borrados.
Denne applikation er bygget med effektive disk scanning programmer, som scanner hver eneste sektor i din sådan gendan data efter logiske harddisk fejl.ReflejosLos módulos exploran la historia de la escritura histórica en Escocia
En este ensayo, los animales exploran un escenario en el que cada una de las cuatro esquinas de la arena se llena con una posible fuente de aire olorizado.
I dette assay dyr undersøge en arena, hvor hver af de fire hjørner af arenaen er fyldt med en potentiel kilde til odorized luft.El marketing digital es una de las industrias de más rápido crecimiento que exploran las empresas para comercializar sus productos y servicios.
Digital markedsføring er en af de hurtigst voksende industrier, som udforskes af virksomhederne for at markedsføre deres varer og tjenester.¿Es usted uno de esos que exploran sinfín Internet por posibles lugares en los que invertir su dinero
Er du en af dem, der endeløst scanner internettet, for at finde mulige steder du investere dine pengeLos insectos exploran las áreas cercanas,
Insekter udforsk nærliggende områder,Los primeros se caracterizan por el hecho de que ellos también continuamente exploran el mercado de oportunidades rentables en la base de los cuales se generan las señales
De første er kendt for, at de også kontinuerligt scanne markedet for profitable muligheder på basis af hvilke de frembringer signalerAdemás de la mensajería, el comercio entre pares es otra área que las redes sociales exploran.
Bortset fra messaging er peer-to-peer-handel et andet område, der udforskes af sociale netværk.Los algoritmos fuertes incorporados exploran a fondo su computadora entera de los Mavericks
Indbyggede stærke algoritmer scanner grundigt hele din Mavericks-computerfrente a los retos actuales de energía y exploran nuestro mundo.
lever op til nutidens energiudfordringer og udforsk vores verden.Los microscopios de sonda de barrido también analizan un único punto en la muestra y luego exploran la sonda sobre una región de muestra rectangular para construir una imagen.
Scanning probe mikroskoper også analysere et enkelt punkt i prøven og derefter scanne sonden i løbet af et rektangulært udsnit region at opbygge et billede.La herramienta de Recuperación de archivos de Remo para Mac se construye con algoritmos avanzados de exploración que exploran profundamente la unidad para buscar archivos eliminados de Word y recuperarlos rápidamente.
Remo Fil Genopretning til Mac-værktøj er bygget med avancerede scanningsalgoritmer, som dybt scanner drevet for at søge efter slettede Word-filer og hente det hurtigt.se va hacia el oeste y se exploran las playas desiertas
så rejs mod vest og udforsk de tyndt befærdede strandeLos equipos de cámara exploran la tecnología detrás de la fabricación
En este año, los científicos que exploran el lago subglacial Whillans informan de las primeras evidencias de vida microbiana en el agua recuperada de un lago enterrado en la Antártida.
Tidligere i år rapporterede forskere, der udforskede subglacial Lake Whillans, de første beviser for mikrobielt liv i vand hentet fra en begravet sø i Antarktis.Las actividades patrocinadas por el lenguaje de la empresa cuentan con las comunidades y ciudades donde experimenta el estilo de vida americano que exploran.
Aktiviteter sponsoreret af The Language Company har udforsket samfund og byer, hvor du oplever den amerikanske livsstil.Cuando exploran otras fuentes de ingresos o desarrollan nuevos productos,
