EXTENDIDOS - oversættelse til Dansk

udvidede
ampliar
expandir
extender
ampliación
expansión
aumentar
ensanchar
dilatar
prolongar
profundizar
udbredte
difundir
difusión
propagar
divulgar
extender
diseminar
generalizar
udstrakte
ampliamente
amplio
extenso
extendido
estirada
gran
vasto
ampliado
forlængede
prolongar
extender
ampliar
alargar
prorrogar
renovar
aumentar
alargamiento
prolongación
prórroga
spredte
propagar
difundir
extender
dispersar
esparcir
diversificar
difusión
transmitir
diseminar
propagación
strakte
estirar
extender
estiramiento
alargar
ir
udfærdiget
elaborar
redactar
hacer
extender
cumplimentar
establecer
extended
ampliada
en el
udvidet
ampliar
expandir
extender
ampliación
expansión
aumentar
ensanchar
dilatar
prolongar
profundizar
udbredt
difundir
difusión
propagar
divulgar
extender
diseminar
generalizar
forlænget
prolongar
extender
ampliar
alargar
prorrogar
renovar
aumentar
alargamiento
prolongación
prórroga
strakt
estirar
extender
estiramiento
alargar
ir
forlænges
prolongar
extender
ampliar
alargar
prorrogar
renovar
aumentar
alargamiento
prolongación
prórroga
spredt
propagar
difundir
extender
dispersar
esparcir
diversificar
difusión
transmitir
diseminar
propagación
spredes
propagar
difundir
extender
dispersar
esparcir
diversificar
difusión
transmitir
diseminar
propagación
udvides
ampliar
expandir
extender
ampliación
expansión
aumentar
ensanchar
dilatar
prolongar
profundizar
udstrakt
ampliamente
amplio
extenso
extendido
estirada
gran
vasto
ampliado
spredende
propagar
difundir
extender
dispersar
esparcir
diversificar
difusión
transmitir
diseminar
propagación

Eksempler på brug af Extendidos på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Pies siempre extendidos.
Fødderne altid strukket ud.
Alba, que son levemente parecidas a las rosas con pétalos largos y extendidos.
Alba, som er lidt roselignende med lange og udspredte kronblade.
Siéntese con los pies extendidos delante de ti.
Sidde med fødderne strakt ud foran dig.
Perfiles extendidos- Los campos de perfil totalmente modificables te permiten definir los campos que podrán rellenar los usuarios para describirse.
Udvidede profiler- Fuldt redigerbare profilfelter giver dig mulighed for at definere de felter, brugerne kan udfylde for at beskrive sig selv.
A pesar de los suplementos no muy extendidos en Rusia, todavía puede encontrarlo como parte de los productos mencionados anteriormente.
På trods af de ikke meget udbredte kosttilskud i Rusland kan du stadig finde det som en del af ovennævnte produkter.
Pero lo que puede hacer después de la reparación, es comprar una funda protectora con bordes extendidos para evitar el impacto físico directo en el dispositivo.
Men hvad du kan gøre efter reparation er at købe et beskyttende etui med udvidede kanter for at forhindre direkte fysisk påvirkning på enheden.
Los servicios necesarios para la operación de los sistemas monetarios actualmente extendidos, como bancos, tarjetas de crédito
Tjenester, der er nødvendige til drift af i øjeblikket udbredte monetære systemer,
lobuladas se asemeja a una mano abierta con los dedos extendidos.
lobede blade ligner en åben hånd med udstrakte fingre.
estudio estantes, encimeras extendidos, brazos de monitor y más.
tilføjelser til skrivebord som studio stativer, udvidede bordplader, monitorarme og mere.
Ethernet/IP™ es uno de los protocolos de comunicación más extendidos para las soluciones de la industria
Ethernet/IP™ er en af de mest udbredte kommunikationsprotokoller til industriløsninger, hvor præcision,
Se han diseñado específicamente para intervalos de servicio extendidos de hasta 100 000 km** en los últimos motores diésel Euro VI.
De er specifikt udviklet til forlængede olieskiftintervaller på op til 100.000 km** i de seneste Euro VI-dieselmotorer.
Todos los participantes han sentido el icónico abrazo de Amma, y al igual que sus brazos extendidos, las puertas de AYUDH siempre estarán abiertas para vosotros".
Alle deltagerne har fået Ammas omfavnelse, og ligesom hendes udstrakte arme vil dørene til AYUDH altid være åbne for dem.".
inventó el"algodón de fibra", se agregó a otras aplicaciones de productos, incluidos los vendajes desechables y sus productos extendidos.
blev det tilføjet til andre produkt applikationer, herunder engangsbånder og deres udvidede produkter.
Este método de pago es uno de los más extendidos en el mundo y está aceptado en más de 220 países por 25 millones de compañías.
Denne betalingsmetode er en af de mest udbredte i verden og accepteres i mere end 220 lande med 25 millioner virksomheder.
Además, es la espalda recta y los hombros extendidos dan a la imagen una expresión de orgullo,
Derudover er det lige ryg og spredte skuldre giver billedet et udtryk for stolthed,
a menudo con los brazos extendidos o enrolladas en cuevas;
ofte med udstrakte arme, eller rullet i huler;
Las fresas con acoplamiento y adaptadores Coromant Capto® integrados proporcionan la rigidez necesaria para los conjuntos de herramientas extendidos.
Fræsere med integreret Coromant Capto®-kobling og adaptere giver den optimale stivhed til brug i forlængede værktøjsenheder.
Carteles con la imagen del hombre con dos pares de brazos extendidos y dos pares de piernas también extendidas han adornado muchas paredes durante al menos unpar de generaciones.
Billedet af manden med to strakte arme og to strakte ben har været afbildet på plakater i mindst et par generationer.
caminando con los pies extendidos o encorvado, porque estamos analizando todas las características de un cuerpo entero”.
gå med spredte fødder eller gå sammenbøjet, fordi vi analyserer alle kroppens lemmer.”.
Jack-en el púlpito tiene que ser uno de los más resistentes y extendidos.
skal Jack-in-prædikestolen være en af de hårdeste og mest udbredte.
Resultater: 412, Tid: 0.337

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk