IMPLICADO - oversættelse til Dansk

involveret
involucrar
implicar
incluir
participar
afectar
intervenir
implicación
conllevar
indblandet
involucrar
impliceret
implicar
inddraget
implicar
incluir
involucrar
retirar
participar
incorporar
participación
integrar
revocar
asociar
berørt
afectar
tocar
entenderse sin perjuicio
prejuzgar
medført
causar
provocar
dar lugar
producir
conducir
ocasionar
hacer
resultar
llevar
implicar
engageret
involucrar
participar
comprometer
dedican
enganchar
entablar
betydet
significar
indicar
implicar
suponer
decir
ser
conllevar
omfattet
incluir
abarcar
comprender
cubrir
implicar
consistir
incorporar
figurar
englobar
conllevar
pågældende
correspondiente
cuestión
dicho
interesado
se trate
afectado
citado
pertinentes
respectivos
considerado
indebåret

Eksempler på brug af Implicado på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Fuera de eso, está implicado con narcotráfico y en un asesinato.
Men på en eller anden måde er han involveret i noget med narko og mord.
El avión implicado en el accidente.
Flyet som var involveret i ulykken.
Además este aminoácido está implicado en la primera fase de la respuesta eréctil.
Desuden er den involveret i den første fase af erektionen.
Recientemente, me he implicado en el movimiento del Foro Social.
Jeg er for nylig blevet involveret i en social bevægelse.
Me he implicado particularmente en las negociaciones sobre las renovables.
Jeg har især været involveret i forhandlingerne angående vedvarende energi.
El camión implicado en el accidente.
Varevognen, der var involveret i ulykken.
Hay alguien en la agencia implicado en el atentado contra Palmer.
Der er nogen på bureauet, der er indblandet i attentatet mod Palmer.
Todo el mundo estuvo implicado en el mercado de tulipanes.
Flere og flere mennesker var blevet involveret i tulipanhandel.
Mire lo que está implicado.
Se hvad der er involveret i det.
Pero el meollo del problema es que está implicado el Gobierno.
Problemet er jo især, at regeringen er involveret i det.
Cuando se trata de vampiros de energía, implicado su primer tipo- vampiros conscientes.
Når det kommer til energi vampyrer, indeholdt deres første typebevidste vampyrer.
De los casos con adulto implicado llevó a una detención.
Af de tilfælde, hvor en voksen var involveret, resulterede i en anholdelse.
El volumen de dinero implicado en dichas.
Størrelsen af de pengebeløb, der var involveret i de pågældende sager.
Todo el cuerpo con el movimiento implicado en el baile.
Hele kroppen er involveret i dansens bevægelser.
Hay mucho trauma implicado en ello.
Der var store traumer forbundet med dette.
¿Estuviste implicado?
Var du involveret?
Un“pensamiento divergente”, implicado o lluvia de ideas,
En involveret" divergerende tænkning" eller brainstorming, hvor deltagerne blev
Nuestro gobierno estuvo muy implicado en preparar el terreno
Vores regering var stærkt indblandet i at forberede attentatet,
Cerebral y lesión de la médula espinal se llama encefalomielitis, y si al mismo tiempo en el proceso inflamatorio implicado y las meninges dicen meningoentsefalomielite.
Hjernen og rygmarven læsion kaldes encephalomyelitis, og hvis samtidig i den inflammatoriske proces involveret, og meninges siger meningoentsefalomielite.
Su partido estuvo implicado con frecuencia en confrontaciones violentas,
Partiet var ofte indblandet i voldelige konfrontationer især med kommunister
Resultater: 978, Tid: 0.2258

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk