INTENTA ABRIR - oversættelse til Dansk

• du forsøger at åbne
• du prøver at åbne

Eksempler på brug af Intenta abrir på Spansk og deres oversættelser til Dansk

muestra mensajes de error cuando el usuario intenta abrir.
viser fejlmeddelelser, når brugeren forsøger at åbne.

abre Google Chrome o Edge e intenta abrir cualquier página web.
det skal du åbne Google Chrome eller Edge og prøve at åbne en hvilken som helst webside.

Abre otro navegador, como Internet ExplorerSafariGoogle Chrome e intenta abrir el sitio que te está dando problemas.
Åbn en anden browser, såsom Internet ExplorerSafariGoogle Chrome, og prøv at åbne det problematiske websted.

sitio Web de OneDrive y, a continuación, intenta abrir un archivo.
SharePoint Server 2013-eller OneDrive-websted, og derefter prøve at åbne en fil.

Este comportamiento anormal también puede ser exhibido por Microsoft Word cuando intenta abrirlo en una versión anterior.
Denne unormale adfærd kan også udstilles af Microsoft Word, når du prøver at åbne den i en ældre version.

más tarde muestra mensajes de error cuando intenta abrirlo.
beskadige dine filer og senere vise fejlmeddelelser, når du prøver at åbne den.

Además, puede venir a través de diferentes mensajes de error cuando intenta abrir archivos AVI corruptos.
Desuden kan du komme på tværs af forskellige fejlmeddelelser, når du prøver at åbne korrupte AVI-fil.

Te avisa con una señal acústica si alguien intenta abrir desde fuera la ventana.
Denne udløser en alarm, hvis nogen udefra prøver at åbne din dør eller dit vindue.

recibe un mensaje de error de error cuando intenta abrir el archivo?
du får fejl i eventuelle fejlmeddelelser, når du forsøgte at åbne filen?

Pero a veces, el usuario encuentra Mac Error code 436 en la pantalla cuando intenta abrir cualquier documento guardado
Men nogle gange finder brugeren Mac Error code 436 på skærmen, når de forsøger at åbne gemte dokumenter

Los archivos PSD también pueden corromperse debido a problemas de incompatibilidad es decir, cuando intenta abrir o editar el archivo PSD en diferentes versiones de Adobe Photoshop,
De PSD-filer kan også få ødelagt på grund af uforenelighed spørgsmål dvs., når du forsøger at åbne eller redigere PSD fil i anden version af Adobe Photoshop,

Doc no se abre en el software de Microsoft Word y cuando intenta abrir, muestra algún mensaje de error
Doc fil åbnes ikke i Microsoft Word software, og når du prøver at åbne, vises det en vis fejlmeddelelse,

entonces su archivo RAR es probable que se dañen y cuando intenta abrir este tipo de archivos usando la aplicación WinRAR,
vil din RAR fil er tilbøjelige til at få beskadiget og når du forsøger at åbne sådanne filer ved hjælp af WinRAR program,

Sin embargo, a veces, cuando intenta abrir el archivo de PPT que se ha creado de emplear tanto tiempo
Men til tider, når du forsøger at åbne PPT-fil, som du har oprettet ved hjælp af så meget tid at arbejde".">

Intenta abrir el archivo OST mediante el uso de ciertos métodos,
Du prøver at åbne OST fil ved hjælp af bestemte metoder,

Cuando intenta abrir un archivo adjunto que tenga una extensión de nombre de archivo que no están en el nivel 1
Når du forsøger at åbne en vedhæftet fil, der har et andet filtypenavn end dem på listen over Niveau 1 og Niveau 2, beder Outlook dig

que se puede encontrar error diferente cuando intenta abrir o extraer su contenido.
du kan få forskellige fejl, når du prøver at åbne eller udtrække dets indhold.

O a veces, cuando intenta abrir un documento de oficina que se comprime en un archivo ZIP,
Eller til tider, når du forsøger at åbne et kontroldokument, der er komprimeret i et ZIP-arkiv, kan du muligvis få en fejlmeddelelse, der viser" Denne fil er korrupt

Considere un escenario, en el que ha recibido un mensaje de error como"Word experimentó un error al intentar abrir el archivo" cada vez que intenta abrir el archivo de Word.
Overvej et scenario, hvor du har fået en fejlmeddelelse som' Word har oplevet en fejl under forsøg på at åbne filen', når du prøver at åbne Word-filen.

Compra Ahora A veces, cuando intenta abrir archivos DOC/ DOCX utilizando la aplicación de Word 2013, no se puede iniciar
Køb Nu Nogle gange, når du forsøger at åbne DOC/ DOCX filer ved hjælp af Word 2013 applikationen, kan det måske ikke starte at arbejde".">