MEJOR CONSERVADAS - oversættelse til Dansk

velbevarede
bien conservado
bien preservado
perfectamente conservado
mest velbevarede

Eksempler på brug af Mejor conservadas på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Algunas de las momias mejor conservadas están en exhibición en lo que hoy es el Museo de las Momias en la parte inferior de la iglesia.
Nogle af de bedst bevarede mumier er udstillet i det, der nu den mumie museum i den nederste del af kirken.
Las columnas mejor conservadas se encuentran en el lado este, donde se pueden
De bedst bevarede kolonner er på den østlige side,
Constituye una de las prisiones mejor conservadas de la época nazi
Det er et af de bedst bevarede fængsler fra nazi-tiden,
Las columnas mejor conservadas están en el lado oriental,
De bedst bevarede kolonner er på den østlige side,
Algunas de las momias mejor conservadas están en exhibición en lo que hoy es el Museo de las Momias en la parte inferior de la iglesia.
Nogle af de bedst bevarede mumier er udstillet i det, der nu mumien museum i den nederste del af kirken.
Es una de las ciudades mejor conservadas de todo el Caribe, desde el momento en que el azúcar era el principal comercio en estos lugares.
Trinidad er en af de bedst bevarede byer i Caribien fra tiden, hvor sukkerhandel var helt afgørende i regionen.
Actualmente Jerash es considerada como una de las ciudades romanas mejor conservadas del mundo.
I dag anses Jerash for at være en af de bedst bevarede romerske provinsbyer.
Un oasis en Sucre, una de las ciudades coloniales mejor conservadas de América Latina.
En oase i Sucre, en af de bedst bevarede koloniale byer i Latinamerika.
No obstante, sólo es uno de los numerosos monumentos que convierten Ratisbona en Baviera en una de las urbes mejor conservadas del medievo en Alemania.
Og dog er den kun ét af mange bygningsmindesmærker, der gør Regensburg i Bayern til den bedst bevarede tyske storby fra middelalderen.
My Son es considerado como una de las estructuras Cham mejor conservadas de Vietnam.
My Son bliver anset for at være et af de bedst bevarede Cham komplekser i Vietnam.
Encantador y pintoresco, el antiguo pueblo de Bracciano es hogar de una de las fortalezas feudales medievales más impresionantes y mejor conservadas: el Castillo de Odescalchi.
Den charmende og billedskønne landsby er hjem til et af de mest imponerende og bedst vedligeholdte middelalder feudale borge: Odescalchi-slottet.
Actualmente, el Call Jueu(la judería) es una de las mejor conservadas de Europa.
I dag er el Call Jueu( det jødiske kvarter) et af de bedst bevarede i Europa.
es una de las ruinas mejor conservadas de la época romana en el mundo.
2 årtusinder siden og er en af de bedst bevarede ruiner fra denne romerske periode i verden.
hoy en día se considera una de las urbes romanas mejor conservadas del mundo.
år begravet i sandet, men regnes idag for at være en af de bedst bevarede romerske byer i verden.
My Son es considerada como uno de las mejor conservadas estructuras Cham en Vietnam.
My Son bliver anset for at være et af de bedst bevarede Cham komplekser i Vietnam.
La principal atracción turística es Misión Santa Bárbara, una de las iglesias de misiones mejor conservadas.
Den øverste turistattraktion er Mission Santa Barbara, en af de mest bevare af missionskirkerne.
El Old Hall, una de las casas señoriales medievales mejor conservadas de Inglaterra, merece una visita por su cocina del siglo XV que todavía se usa(parte de la comida que se prepara aquí se puede probar en la cafetería del hotel).
Det Old Hall, et af Englands bedst bevarede middelalderlige herregårde, er et besøg værd for sit stadig brugte køkken fra det 15. århundrede( noget af den her tilberedte mad kan samples i caféen på stedet).
Las Islas Hormigas es una de las reservas marinas más variadas y mejor conservadas del Mediterráneo, con una visibilidad media de 12-15 metros
Las Islas Hormigas er en af de mest varierede og velbevarede marine reserver i Middelhavet med en gennemsnitlig synlighed på 12-15 meter
Marvão es la más espectacular y una de las mejor conservadas.
er Marvão den mest dramatiske og en af de bedst bevarede.
Las Islas Hormigas es una de las reservas marinas más variadas y mejor conservadas del Mediterráneo, con una visibilidad promedio de 12-15 metros
Las Islas Hormigas er en af de mest varierede og velbevarede marine reserver i Middelhavet med en gennemsnitlig synlighed på 12-15 meter
Resultater: 90, Tid: 0.0501

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk