MUCHOS TRATAMIENTOS - oversættelse til Dansk

• mange behandlinger
• flere behandlinger
• mange behandlingsmuligheder

Eksempler på brug af Muchos tratamientos på Spansk og deres oversættelser til Dansk

porqué de su impotencia, hay muchos tratamientos que son eficaces sin importar la causa del problema, de manera que quizá no sea necesario realizar tantas pruebas.
du har impotens, mange af de behandlinger virker godt, uanset hvad der forårsagede problemet, så omfattende test måske ikke nødvendigt.

Hay muchos tratamientos disponibles, incluyendo la terapia con ultrasonidos,
Der er et utal af behandlinger på markedet, blandt andet ultralydsterapi, en behandling der

Sirvió como un recordatorio de los muchos tratamientos que ya se están probando,
Har tjent som en påmindelse om de mange behandlinger, der allerede bliver testet,

no se benefician de los muchos tratamientos que se han creado para ayudarlos a“desarrollar empatía” y habilidades interpersonales.
har ingen gavn fra de mange behandlingsprogrammer, som er blevet sat op for at hjælpe dem“ udvikle empati” og“ sociale færdigheder”.

Sorprendentemente, tras muchos tratamientos y operaciones y con el mejor control glucémico que me proporciona la bomba de insulina(ahora mi promedio de HbA1c es del 7%- 53 mmol/L), estoy encantada de poder decir que mi vista ha mejorado significativamente y que no tengo signos de ninguna otra complicación.
Utroligt efter mange behandlinger og operationer og med den forbedrede glykæmiske kontrol, som min insulinpumpe giver mig( i dag ligger mit HbA1c i gennemsnit på 7%- 53 mmol/L).

sirvió como un recordatorio de los muchos tratamientos que ya se están probando,
har tjent som en påmindelse om de mange behandlinger, der allerede bliver testet,

hay muchos tratamientos para la depresión, con medicamentos
er der mange behandlingsmuligheder mod depression, men medicinering

Hay quien insiste en que mucho tratamiento se hará en casa.
Udviklingen går imod at meget behandling foregår derhjemme.

usted debe tener mucho tratamiento de la forma de tomar este muy potente tableta dieta.
såvel som du bør tage stor behandling af, hvordan du tager dette meget kraftfuld kost tablet.

He probado muchos tratamientos.
Jeg har prøvet mange behandlinger.

Y muchos tratamientos más….
Og mange andre behandlinger….

Hay muchos tratamientos que pueden ayudar.
Der er mange behandlinger, der kan hjælpe.

Existen muchos tratamientos eficaces y seguros.
Der er mange sikre og effektive behandlinger.

Existen muchos tratamientos que pueden ayudar.
Der er mange behandlinger, der kan hjælpe.

Terapeutas expertas realizan muchos tratamientos.
Dyrlæger udfører mange behandlinger.

Hay muchos tratamientos para la candidiasis.
Der er mange behandlinger for trøske.

Muchos tratamientos duran semanas y meses.
Mange behandlinger varer i uger og måneder.

Se están desarrollando muchos tratamientos nuevos.
Mange andre nye behandlinger er fortsat under udvikling.

Hay muchos tratamientos disponibles en casa.
Der er mange behandlinger derhjemme.

Hay muchos tratamientos para los ojos secos.
Der er mange behandlinger til tørre øjne.