OBSERVADOS CON - oversættelse til Dansk

• ses med
• observeret med
• blev noteret med
• konstateret med
• set med

Eksempler på brug af Observados con på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Otros efectos adversos observados con parches transdérmicos que contienen rivastigmina
Andre bivirkninger der er set med depotplaster, der indeholder rivastigmin,

no observados con Imprida HCT u observados con una mayor frecuencia.
ikke ved brug af Imprida HCT eller er set med en højere hyppighed.

Los efectos secundarios observados con Valtropin fueron similares en cuanto a tipo y gravedad a los observados con el medicamento de referencia Humatrope.
De bivirkninger, der blev iagttaget ved Valtropin, svarede i type og sværhedsgrad til dem, der kunne iagttages ved referencelægemidlet Humatrope.

pueden producirse los mismos tipos de reacciones adversas cardiovasculares y pulmonares que los observados con los betabloqueantes sistémicos.
kan der forekomme samme type kardiovaskulære og pulmonære bivirkninger, som ses ved systemiske betablokkere.

los efectos secundarios ocasionales de Metacam son los mismos que los observados con otros AINE, como pérdida de apetito,
der undertiden ses med Metacam, dem der normalt ses med NSAID' er såsom nedsat appetit,

los efectos adversos ocasionales de Metacam son los mismos que los observados con otros AINE, como pérdida de apetito,
der undertiden ses med Metacam, dem, der normalt ses med NSAID'er, såsom nedsat appetit,

Efectos adversos importantes observados con Seroxat.
Vigtige bivirkninger set under behandling med Seroxat.

Efectos adversos importantes observados con Paroxetina Amneal.
Vigtige bivirkninger set under behandling med Paroxetin Amneal.

Los efectos adversos observados con Citalopram son en general leves y.
De bivirkninger, der er observeret i forbindelse med citalopram, er generelt milde og.

Use la prueba χ2 para comparar los valores observados con los esperados.
Du kan bruge χ2-testen til at sammenligne observerede og forventede værdier.

Esto puede causar efectos adversos similares a los observados con agentes beta-bloqueantes.
Dette kan medføre bivirkninger som set ved behandling med beta-blokkere.

Sin embargo, los síntomas generales solicitados fueron observados con frecuencias similares en ambos grupos.
Dog sås generelle symptomer med tilsvarende hyppighed i begge grupper.

Entre los pocos efectos adversos observados con Anavar, es el ajuste de los grados de lípidos.
En af de få bivirkninger observeret med Anavar, er justeringen i lipid niveauer.

Uno de los pocos efectos secundarios observados con Anavar, es la modificación de los grados de lípidos.
En af de få bivirkninger observeret med Anavar, er justeringen i lipid niveauer.

Entre los efectos secundarios observados con Anavar minoritarios, es el cambio en los niveles de lípidos.
Blandt de få bivirkninger noteret med Anavar, er ændringen i lipid grader.

valsartán solos y no observados con Dafiro u observados con una mayor frecuencia que con Dafiro.
som enten ikke er set ved behandling med Dafiro, eller som er set hyppigere end ved behandling med Dafiro.

Entre los pocos efectos adversos observados con Anavar, es el ajuste de los grados de lípidos.
Blandt de få bivirkninger noteret med Anavar, er ændringen i lipid grader.

Uno de los pocos efectos secundarios observados con Anavar, es el cambio en los grados de lípidos.
Blandt de få bivirkninger noteret med Anavar, er ændringen i lipid grader.

Use esta función para comparar los resultados observados con los esperados y determinar
Du kan bruge denne funktion til at sammenligne observerede resultater med forventede resultater

Los efectos adversos más frecuentes(en al menos 1 de cada 10 pacientes) observados con Dynepo son.
De mest almindelige bivirkninger der er observeret( hos 1% til 10% af patienterne) i forbindelse med Dynepo er:.