PERDER LOS DATOS - oversættelse til Dansk

• at miste data
• at have tabt data

Eksempler på brug af Perder los datos på Spansk og deres oversættelser til Dansk

También se podrían perder los datos almacenados en NTFS o FAT debido a la corrupción BR
Du kan også miste dine data gemt på NTFS-eller FAT-partition på grund af BR korruption

Antes de perder los datos de forma permanente más allá de recovry tratar de hacer uso de esta aplicación Remo Recuperar
Før du mister dataene permanent uden at genvinde, skal du bruge denne Remo gendanne-applikation og gendanne alle tabte

También se podrían perder los datos del disco duro externo debido a la corrupción partición,
Du kan også miste data fra ekstern harddisk på grund af partition korruption,

Puede perder los datos de las máquinas Mac en cualquiera de los escenarios mencionados a continuación.
Du kan miste dine data fra din Mac maskiner i nogen af de nedenfor nævnte scenarier.

No utilice el disco duro después de perder los datos con el fin de evitar la pérdida de datos..
Brug ikke harddisken efter du mister data for at forhindre tab af data..

Si aún así tienden a perder los datos incluso después de tomar las precauciones entonces la mejor opción es optar por el software adecuado de recuperación de Mac.
Hvis du stadig har en tendens til at miste data, selv efter at have taget forholdsregler så det bedste valg er at vælge passende Mac opsving programmel.

puede perder los datos almacenados en él.
i nogle tilfælde kan du miste data, der er gemt på den.

Puede cambiar una sola línea de columna de texto a una columna de varias líneas de texto sin perder los datos que ya están almacenados en la columna.
Du kan ændre en eksisterende kolonne af typen Enkelt tekstlinje til en kolonne af typen Flere tekstlinjer uden at miste nogen data, der allerede er gemt i kolonnen.

una gran fuente de memoria para teléfonos Android que todavía tienden a perder los datos de ella.
stor hukommelse kilde til Android-telefoner, de stadig en tendens til at miste data fra det.

Las anteriores son algunas de las razones comunes en las que uno puede perder los datos de la partición.
Ovenstående er nogle af de mest almindelige årsager, hvor man kan miste data fra skillevæggen.

Tras sustituir la unidad dañada, es posible reconstruir la cabina RAID sin perder los datos.
Når det fejlbehæftede drev er udskiftet, kan RAID-systemet genopbygges uden tab af data.

Sin embargo, hay algunos escenarios de pérdida de otros datos en la que se podrían perder los datos del disco duro externo.
Men der er nogle andre datatab scenarier, hvor du kan miste data fra den eksterne harddisk.

Puesto que los teléfonos se utilizan a diario, se puede experimentar un mayor número de escenarios en los que tienden a perder los datos de Android.
Da telefoner bruges på daglig basis, kunne man opleve mere antallet af scenarier, hvor du har tendens til at miste data fra Android.

no desea perder los datos que contiene.
du ikke vil miste dataene i den.

Estas son algunas de las razones por la que tendemos a perder los datos del disco duro.
Her er et par grunde på grund af, som vi tendens til at miste data fra hårdt Kore.

los usuarios de Outlook pueden perder los datos de ella.
mange-a-gange Outlook-brugere kan miste data fra det.

pero puede perder los datos en el dispositivo como consecuencia.
men du kan miste dataene på enheden som følge heraf.

Si apaga el ordenador con el botón de encendido se pueden perder los datos no guardados.
Hvis du slukker computeren med tænd/sluk-knappen, kan du miste data, der ikke er gemt.

puede perder los datos en su unidad.
kan du miste dataene på dit drev.

Pocos de los escenarios en los que puede perder los datos de eliminación son los siguientes.
Kun få af de scenarier, hvor du kan miste data for sletning er angivet nedenfor.