Eksempler på brug af Preparar adecuadamente på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Después de preparar adecuadamente la pila y colocar las hojas
Con la lámpara de araña se incluye una placa de montaje especial que debe preparar adecuadamente antes de instalarla en el techo.
Inkluderet med lysekronen er et specielt monteringsbeslag, som skal udarbejdes ordentligt, inden det monteres i loftet.cómo las empresas deben preparar adecuadamente.
hvordan virksomheder bør forberede sig korrekt.para que pueda preparar adecuadamente durante 10-12 horas.
så han kan ordentligt brygge i 10-12 timer.El apoyo de la autoridad presupuestaria para asignar estos recursos es indispensable con el fin de preparar adecuadamente la estrategia de contratación y planear correctamente las tareas que deben ejecutarse.
Budgetmyndighedens støtte til bevillingen af disse ressourcer er af væsentlig betydning for en ordentlig forberedelse af rekrutteringsstrategien og es necesario preparar adecuadamente.
er det nødvendigt at fremstille korrekt.Y aprender cómo preparar adecuadamente las rutas, por lo que lo más eficiente posible,
Og lære at korrekt forberede ruter, hvilket gør dem så effektive som muligt,debe preparar adecuadamente las brasas.
skal du korrekt forberede kulene.no sabía cómo preparar adecuadamente los cursos.
hvordan man korrekt forberede kurser.En este contexto, es importante preparar adecuadamente la sesión extraordinaria de la Asamblea General de las Naciones Unidas que se celebrará en junio de 1997
På denne baggrund er det vigtigt med en grundig forberedelse af det særlige møde, som FN's Generalforsamling holder i juni 1997, og som vil væreentonces el azúcar no se puede preparar adecuadamente y la planta se morirá de hambre.
los propietarios no han podido preparar adecuadamente y exponerlos.
ejerne ikke har været i stand til korrekt forberede og eksponere dem.es necesario preparar adecuadamente- al vapor en el horno en lugar de freír.
det er nødvendigt at forberede sig ordentligt- dampet i ovnen i stedet for stegning.der ved, hvordan man korrekt forberede espresso), er det at lave mad,Caldo preparado adecuadamente es de color rojo en el borde de una tonalidad marrón.
Korrekt brygget bouillon er rødt på randen af en brun nuance.Si no prepara adecuadamente la impresora para el transporte de acuerdo con las instrucciones.
Hvis printeren ikke forberedes korrekt til forsendelse i overensstemmelse med anvisningerne på.Los cultivos preparados adecuadamente se pueden almacenar durante mucho tiempo en una habitación adecuada.
Korrekt forberedte afgrøder kan opbevares i lang tid i et passende rum.¿Has preparado adecuadamente para el análisis?
Har En la primavera, con gusto puede plantar verduras en las crestas preparadas adecuadamente.
I foråret kan du gerne plante grøntsager på korrekt forberedte højder.El suplemento, preparado adecuadamente, es capaz de metabolizar las células de tal manera en cuanto a ayudar a quemar el exceso de células grasas.
Supplement, ordentligt forberedt, er i stand til at nedbryde celler på en måde, der hjælper brænde væk overskydende fedt celler.
