PROVEE - oversættelse til Dansk

• giver
• leverer
• tilbyder
• sørger
• forsyner
• yder
• tilvejebringer
• udstyrer
• give
• gav
• levere
• giv
• leveres
• forsyne

Eksempler på brug af Provee på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Allah provee a quien quiere sin limitación.
Allah forsørger hvem Han vil, uden afregning.'".

Provee nutrientes necesarios a las células
Det leverer nødvendige næringsstoffer til cellerne

También provee una guía práctica para la aplicación de estos criterios.
Der gives ligeledes praktisk vejledning i anvendelsen af disse kriterier.

También provee educación continua para sus miembros.
De tilbyder også efteruddannelse for deres medlemmer.

También provee guías prácticas para la aplicación de estos criterios.
Der gives ligeledes praktisk vejledning i anvendelsen af disse kriterier.

El calostro provee alrededor de 3 veces más vitamina E que la leche madura.
Råmælk tilfører omkring 3 gange så meget vitamin E som moden mælk.

Nos provee un sentido del mundo físico.
Det giver dig en fornemmelse af den fysiske verden.

Servicios que provee, y las condiciones de su comercialización.
Tjenester de tilbyder og deres salgsbetingelser.

Función“Favorite Sound” provee acceso inmediato a los sonidos preferidos.
Favorite Sound funktionen giver dig øjeblikkelig adgang til dine favoritlyde.

Ya que es el DINERO el que provee los medios, para el poder y supervivencia.
For det er penge der skaffer midlerne for magt og overlevelse.

El museo provee los materiales.
Museet stiller materialer til rådighed.

¿Quién provee este tipo de soluciones?
Hvem udbyder sådanne løsninger?

El Equipo ESO del Detector Óptico provee el sistema de detectores.
ESO's Optical Detector Team stiller detektorsystemet til rådighed.

Puede limitar la información que nos provee.
Du kan begrænse adgangen til de oplysninger, som du giver os.

Directamente de usted cuando usted nos la provee.
Direkte fra dig, når du giver det til os.

Puede limitar la información que provee a John Deere.
Du kan begrænse de oplysninger, som du giver til John Deere.

Anderson(1995) provee muchos ejemplos significativos.
MANSFIELD( 1995), der giver mange personlige eksempler.

como cocina provee todo lo necesario.
da køkken indeholder alt nødvendigt.

Estamos ante un sitio web que provee un directorio de archivos.
Vi taler om en hjemmeside, der giver os en fortegnelse over.

De esta forma se provee armonía.
På den måde skaber man harmoni.