QUE LA AYUDA - oversættelse til Dansk

• at støtten
• at hjælpen
• at bistanden
• der hjælper
• at tilskuddet
• at nødhjælpen
• at stoetten
• at støtte
• at hjælp
• at bistand

Eksempler på brug af Que la ayuda på Spansk og deres oversættelser til Dansk

PhenQ consiste en técnicas que la ayuda mientras que la fusión más grasas en el cuerpo físico.
PhenQ omfatter teknikker, der hjælper i processen smelter meget mere fedt i kroppen.

El tercer argumento es que la ayuda es perjudicial
Det tredje argument er, at bistand er skadelig,

ahora esperó que la ayuda del ejército de Howe en Ciudad de Nueva York pudiera ser por el camino.
han håbede nu, at hjælp fra Howes hær i New York City kunne være på vej.

Este es un alcohol creado a partir de numerosos aceites de menta que la ayuda calmar la picazón.
Menthol Dette er en alkohol skabt fra mange mynteolier der hjælper lethed kløe.

sabemos por experiencia que la ayuda mediante la intervención externa funciona
Erfaringsmæssigt ved vi, at bistand via udefrakommende indgriben virker,

aceites a base de hierbas que la ayuda inician un procedimiento clínico llamado keratolysis.
naturlige olier, der hjælper igangsætte en videnskabelig proces, der kaldes keratolyse.

La mayor parte de los encuestados(61%) considera que la ayuda debe centrarse en los países frágiles que han sufrido,
De fleste( 61%) mener, at bistand bør fokusere på ustabile lande, som har lidt

aceites puros que la ayuda iniciar un procedimiento científico llamado keratolysis.
naturlige olier, der hjælper lancere en videnskabelig proces, der kaldes keratolyse.

la pérdida de fe en sus objetivos significa que la ayuda al comercio es más oportuna desde el punto de vista político que nunca.
desillusionen vedrørende deres mål betyder, at bistand til handel nu er mere politisk velanbragt end nogensinde før.

no hay ningún indicio de que la ayuda vendrá de otra parte para salvarnos de nosotros mismos.
i al denne storhed er der ingen antydning om, at hjælp vil komme fra andre steder for at redde os fra os selv.

también aceites totalmente naturales que la ayuda en marcha un proceso clínico llamado keratolysis.
af FDA-godkendte ingredienser og naturlige olier, der hjælper lancere en videnskabelig proces, der kaldes keratolyse.

no creemos que la ayuda sea asunto suyo.
mener ikke, at bistand er et EU-anliggende.

la explicación más abajo voluntad más que la ayuda.
forklaringen nedenfor viljen mere at hjælp.

también aceites totalmente naturales que la ayuda iniciar un procedimiento científico llamado keratolysis.
af FDA-godkendte komponenter og alle naturlige olier, der hjælper indlede et klinisk proces kaldet keratolyse.

sabemos por experiencia que la ayuda también puede ser perjudicial.
vi allerede af erfaring ved, at bistand kan være skadelig.

aceites a base de hierbas que la ayuda inician un procedimiento clínico llamado keratolysis.
alle naturlige olier, der hjælper indlede et klinisk proces kaldet keratolyse.

Este es un alcohol creado a partir de diferentes aceites de menta que la ayuda eliminar la picazón.
Dette er en alkohol fra forskellige mynteolier, der hjælper lindre kløe.

Por consiguiente, no ha quedado demostrado que la ayuda tenga efectos positivos para la Comunidad que compensen su impacto negativo sobre la competencia
Kommissionen vurderer derfor, at støttens positive effekt for EU ikke er større end den negative effekt for konkurrence

PhenQ incluye estrategias que la ayuda mientras que la fusión mucho más grasas en el cuerpo físico.
PhenQ indeholder strategier, som hjælper i processen med at brænde flere fedtstoffer i kroppen.

Porque creo que la ayuda necesaria-Glyn Ford ha citado al gunas cifras- tampoco se va cubrir,
For jeg tror, at den hjælp, som er nødvendig- Glyn Ford nævnte nogle tal- ikke en gang kan dækkes tilnærmelsesvist,