Eksempler på brug af Que requieren på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Por supuesto, se trata de diferenciar sus relaciones que requieren valor y coraje.
Selvfølgelig forsøger Los niños por lo general prefieren la diversión activa y los que requieren la destrucción.
Drengene normalt foretrækker aktiv sjov og dem, der kræver ødelæggelse.Por último este informe identifica áreas que requieren mayor investigación.
Todas son preguntas fundamentales que requieren respuesta.
Disse er alle grundlæggende spørgsmål, der fordrer svar.Conozca la lista de productos que requieren permiso de exportación.
I givet fald listen over de produkter, for hvilke der kræves importlicens.El% consideran que requieren implementación.
Motores de arranque muy rápido, que requieren.
Pero indicaré primero los hechos que requieren una explicación.
Ámbitos relativos a las sociedades cooperativas que requieren un desarrollo ulterior.
Områder vedrørende andelsselskaber, hvor der er behov for yderligere udvikling.Esto incluye lesiones que requieren.
El sector de la construcción naval tiene necesidades específicas que requieren una respuesta política adecuada.
Skibsbygningsindustrien har en række specifikke behov, der nødvendiggør en passende politisk reaktion.Hay muchas habitaciones arriba que requieren protección.
Un mercado fragmentado con autoridades centralizadas y pagos que requieren semanas para entregarse son solo algunos de los problemas.
Et fragmenteret marked med centraliserede myndigheder og betalinger, der tager uger til levering, er blot nogle af problemerne.En los portales que requieren un registro y una inscripción,
Los alimentos que requieren más energía para digerirse,
Fødevarer, der tager mere energi til at bryde ned,En los portales que requieren un registro y una inscripción,
På portaler, der forudsætter en særlig registrering(Iii) Los ensayos que requieren más tiempo de lo esperado para completar puede indicar un mal funcionamiento en la fabricación de un dispositivo.
( Iii) Analyser, der tager længere tid end forventet at fuldføre kan indikere en fejl ved fremstillingen af en indretning.Se pueden utilizar en todas las aplicaciones que requieren de seguimiento índice de rotación,
crear gráficos básicos como miniaturas que requieren mucho tiempo
oprette grundlæggende grafik som miniaturebilleder, der tager meget tidLos filtros secadores de diseño hermético son idóneos para aplicaciones de refrigeración comercial que requieren una elevada capacidad de secado para evitar la formación de ácido en el sistema.
Tørrefiltre med hermetisk design er ideelle til anvendelse inden for kommerciel køling, hvor der kræves høj tørrekapacitet for at forhindre syredannelse i anlægget.
