Eksempler på brug af Que suceda på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hvad der end sker, fortsæt med at filme!Recuerda, suceda lo que suceda, la muerte no es el fin.
Husk, hvad der end sker, er døden ikke afslutningen.No importa lo que suceda, no dejes morir a Ragnar.
Hvad der end sker, lad ikke Regnar dø.No importa lo que suceda, no me vencerán.
Cualquier cosa que suceda, es lo único que pudo haber sucedido. .
Hvad der end sker er det det eneste som kunne Pero tampoco descartan que suceda algo sobrenatural.
Porque necesito que suceda ahora mismo,¿está bien?
Un libro que suceda en la misma estación en la que lo estás leyendo.
Lo que suceda entre ustedes, es un asunto de familia.
Det, der foregår mellem jer, er familie.¿qué esperas que suceda ahora, Carlos?
Hvad tror du, der vil ske nu, Carlos?Men Lo que suceda allá afuera es lo que usted me dará a cambio.
Estaría buenísimo que suceda, pero no sucede. .
Porque lo que suceda el domingo resonará en la eternidad!
For det der sker på søndag, vil give ekko igennem uendeligheden!Si quieres que suceda, me harás un favor.
Tú puedes hacer que suceda Con todo lo que tienes.
Du ka' få det til at ske Med alt Lo que suceda con esos grupos religiosos depende en gran parte de un liderazgo inteligente.
De este modo, evitaremos que suceda lo mismo que con los objetivos de Lisboa.
Det vil forhindre, at der sker det samme som med Lissabon-opgaverne.Cualquier cosa que suceda, es lo único que podía suceder. .
Hvad der end sker er det det eneste som kunne Y recuerda, no importa que suceda siempre seras un ganador.
Og husk, at hvad der end sker…-… er du altid en vinder.
