Eksempler på brug af Reinaba på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
mientras Atalyá reinaba en el país.
El final del siglo XIX fue el comienzo de una nueva era, donde reinaba lámparas eléctricas.
Slutningen af det XIX århundrede var begyndelsen på en ny æra, hvor regerede elektriske lamper.la E-Series de Ford(Ecoline) reinaba para competir con la camioneta Chevrolet Corvair.
i USA regerede Ford E-serien( Ecoline) for at konkurrere med Chevrolet Corvair van.El doble disco de jade era el símbolo de la antigua dinastía china que reinaba en esta zona alrededor de 2000 años atrás.
Især den dobbelte skive af jade er den kongelige symbol på gamle kinesiske dynasti, der regerede på dette område omkring 2000 år siden.Durante 300 años, Rena reinaba sobre Dahna, saqueando los recursos del planeta
El 8 de mayo de 1849 reinaba una agitación desusada en la Asamblea Constituyente, cuya vida había de terminar pocos días después.
Den 8. maj 1849 herskede der en usædvanlig ophidselse i den konstituerende forsamling, hvis levetid skulle udløbe om få dage.Klitschko, quien reinaba en la división de peso Completo durante una década,
La paz reinaba entre los países del bloque oriental,
Pudo haber acontecido en 1407, cuando en Lübeck reinaba el hambre.
En af historierne går på, at det var omkring 1407, da der herskede hungersnød i Lübeck.en la primera habitación reinaba un silencio de muerte.
og der blev fundstændig stille i det første værelse.el supercontinente Gondwana reinaba sobre el hemisferio antártico.
el Nautilus no se hallaba en actividad, reinaba en las aguas una oscuridad vaga.
Nautilus' lanterne ikke var i virksomhed, herskede der et ubestemt mørke midt i vandene.Lo están haciendo al derribar el muro de miedo y apatía que reinaba en Belarús.
A principios del siglo xx en la mayor parte del planeta reinaba el proyecto occidental en la forma de capitalismo.
Ved begyndelsen af xx århundrede i de fleste dele af verden, der er domineret af vestlige projektet i form af kapitalismen.En esas riberas habitaba la gran reina, la cual reinaba sobre todas las mujeres del mundo entonces conocido.
I dette land boede den store dronning, der regerede over alle kvinder i den verden man kendte.En el ambiente de tristeza que ahora reinaba en el castillo de Hackton… toda la administración de la casa
El silencio que reinaba en el enorme edificio respiraba su majestuosidad,
Tavsheden, der regerede i den store bygning, åndede sin majestæt,Sublime atmósfera reinaba en la sala durante el anuncio del juramento de los estudiantes de primer año,
Sublim atmosfære herskede i hallen under proklamationen af den højtidelige ed af første års studerende,Pero, al oír que Arquelao reinaba en Judea en lugar de su padre Herodes,
Andrónico II reinaba sus relaciones con el Imperio bizantino eran buenas,
mens Andronikos II regerede relationer med det byzantinske rige forblev godt,
