RESENTIMIENTOS - oversættelse til Dansk

vrede
ira
enojo
rabia
enojados
resentimiento
furia
cólera
enfado
enfadados
indignación
nag
rencor
resentimiento
rencillas
bitterhed
amargura
amargor
resentimiento
rencor
acritud
modvilje
aversión
renuencia
reticencia
resentimiento
disgusto
antipatía
resistencia
desagrado
negativa
hostilidad
fortørnelse
resentimiento
vrede følelser
uvilje
falta de voluntad
renuencia
animadversión
animosidad
resentimiento
aversión
falta de disposición
desafecto
antipatía
reticencia

Eksempler på brug af Resentimientos på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Muchos otros factores involucrados resentimientos y aspiraciones enfoque dado por el aumento de Ilustración ideales.
Mange andre faktorer involveret nag og forhåbninger givet fokus ved stigningen i oplysningstidens idealer.
te hacen proyectar todas tus frustraciones y resentimientos sobre la persona que más te ama.
får dig til at projicere alle dine frustrationer og vrede på den person, der elsker dig mest.
eficaz para sanar los resentimientos, desacuerdos y heridas.
effektiv måde at helbrede modvilje, uoverensstemmelser og ondt på.
temor y resentimientos, le pueden tornar difícil mirar al presente con objetividad.
frygt og fortørnelse have gjort det svært for dig at betragte nutiden med objektive øjne.
Muchos otros factores implicaron resentimientos y aspiraciones dadas el foco por la subida de ideales de Aclaración.
Mange andre faktorer involveret nag og forhåbninger givet fokus ved stigningen i oplysningstidens idealer.
El desorden concentrado en la cocina habla de fragilidad emocional o resentimientos que no se superan.
Uorden i køkkenet taler om følelsesmæssig skrøbelighed eller vrede, som ikke er overvundet.
efectiva para sanar los resentimientos, los desacuerdos y las heridas.
effektiv måde at helbrede modvilje, uoverensstemmelser og ondt på.
eficaz de curar resentimientos, desacuerdos y heridas.
effektiv måde at helbrede modvilje, uoverensstemmelser og ondt på.
su propia sociedad y encontrar y eliminar los problemas y resentimientos.
i er dem som skal løsne ogudrede knuder og nag.
frustraciones y resentimientos.
frustrationer og vrede.
tus enfados y tus resentimientos.
din vrede eller din modvilje.
después de cierto tiempo se vayan acumulando los resentimientos y los desengaños no expresados.
efter et stykke tid er akkumuleret vrede og skuffelser ikke er specificeret.
Es indispensable expresarlos sanamente para evitar resentimientos y actitudes hostiles que solo pueden empeorar los síntomas
Det er vigtigt at udtrykke dem sundt for at undgå vrede og fjendtlige holdninger, der kun kan forværre symptomerne
La risa te ayuda a olvidar los resentimientos, los juicios, las críticas y las dudas.
Latter hjælper dig med at glemme vrede, domme, kritik og tvivl.
Porque la mente que carga resentimientos y sueños rotos alimenta la baja autoestima en el corazón.
For et sind fyldt med selvhad og ødelagte drømme nærer dårlig selvtillid i hjertet.
las economías desequilibradas o estancadas, los resentimientos políticos, los conflictos regionales
stagnerende økonomier, politisk vrede, regionale konflikter
Cannon también afirmó que no hay resentimientos, y que él sólo tenía que expresar sus sentimientos sobre la canción.
Cannon har også sagt at han ikke bærer nag og at han bare ville ud med sine følelser omkring sangen.
Puede ser extremadamente difícil superar la historia dolorosa que puede tener con su ex y superar los resentimientos acumulados.
Det kan være yderst vanskeligt at komme forbi den smertefulde historie, du måtte have med din ex og overvinde opbygge vrede.
este asunto de los resentimientos es infinitamente grave.
er spørgsmålet om harme grænseløst betydningsfuldt.
en vez de quedarme con los sentimientos en mi interior y acumular resentimientos.
holde mine følelser inde og opbygge modstand.
Resultater: 94, Tid: 0.086

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk