RETOMAR - oversættelse til Dansk

genoptage
reanudar
volver
retomar
continuar
reiniciar
reabrir
reanudación
reactivar
relanzar
reasumir
vende tilbage
volver
regresar
retornar
retorno
regreso
retomar
reaparecer
vuelta
revertir
igen
volver
nuevamente
nuevo
más
otra vez
una
tilbage
volver
atrás
regresar
vuelta
recuperar
espalda
regreso
nuevamente
nuevo
devolución
tage
tomar
llevar
ir
tardar
tener
asumir
hacer
aceptar
adoptar
dar
at generobre
para recuperar
recapturar
recobrar
volver a tomar
reclamar
para reconquistar
para retomar
la reconquista
fortsætte
continuar
seguir
proceder
mantener
persistir
durar
reanudar
continuación
continua
overtage
tomar
asumir
hacerse cargo
apoderarse
adoptar
conquistar
aceptar
ocupar
adquirir
recoger
gentage
repetir
reiterar
repetición
eco
volver
insistir
replicar
reproducir
recuva
reafirmar
genindtage
retomar
recupere
volver

Eksempler på brug af Retomar på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
no los quiero retomar.
Jeg vil ikke tage den.
Bueno, parece que puedo retomar mi blog.
Så jeg tænker, at jeg måske kan genindtage min blog.
el FSE le ayuda a retomar la carrera.
kan ESF hjælpe dig tilbage på banen.
Después, se pueden retomar gradualmente las actividades normales.
Derefter kan normale funktioner gradvist genoptages.
Se pueden retomar las actividades habituales de manera inmediata.
Normale aktiviteter kan genoptages straks.
Se puede retomar inmediatamente la actividad normal.
Normale aktiviteter kan genoptages straks.
La actividad física se puede retomar al cabo de dos semanas.
Fysisk aktivitet kan genoptages efter to uger.
Se puede retomar las actividades habituales de manera inmediata.
Normale aktiviteter kan genoptages straks.
Se puede retomar la actividad normal de forma inmediata.
Normale aktiviteter kan genoptages straks.
Mientras tanto, se pueden retomar la vida diaria normal.
Så kan det sædvanlige hverdag genoptages.
No obstante, confiamos en que se puedan retomar las negociaciones cuanto antes.
Men vi er sikre på, at disse forhandlinger kan genoptages så hurtigt som muligt.
Decidirá cuándo retomar estas actividades.
Her beslutter de, hvornår de genoptager arbejdet.
Sibyl es una psicoterapeuta que decide retomar su primera gran pasión: la escritura.
Den kyniske psykoterapeut Sibyl genoptager sin første passion: at skrive.
Tendré que retomar la oferta que me hiciste.
Jeg tror, jeg tager imod tilbudet.
Voy a retomar ahora el tema de la insostenibilidad.
Jeg vil nu komme tilbage til den uholdbare situation.
¿Cuándo puedo retomar mis actividades diarias?
Hvornår kan jeg genoptage mine daglige aktiviteter?
¿Podemos parar ahora y retomar en la próxima sesión de estudio?
Kan vi stoppe nu, og tage det op næste gang?
Es fundamental retomar la nueva Constitución.
Det er helt afgørende at få en ny forfatning.
Ansío retomar nuestro judo verbal.
Jeg glæder mig at fortsætte vores verbale judo.
Deberías retomar tus actividades regulares al cabo de una semana.
Du burde komme tilbage til dine normale aktiviteter inden for en uge.
Resultater: 473, Tid: 0.491

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk