REVISIONES - oversættelse til Dansk

• anmeldelser
• revisioner
• vurderinger
• gennemgange
• ændringer
• undersøgelser
• hotfixes
• revideringer
• evalueringer
• reviews
• rettelser
• eftersyn
• programrettelser
• gennemsyn

Eksempler på brug af Revisiones på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Estamos en las etapas iniciales de discutir las revisiones del guión en este momento.
Vi er i begyndelsen af diskussionen af script revisionerne på dette tidspunkt.

Entrada en vigor y revisiones futuras.
Ikrafttræden og fremtidig evaluering.

La Comisión tiene el propósito de finalizar estas revisiones antes de la primavera de 2006.
Kommissionen agter at få gennemført undersøgelserne inden foråret 2006.

Diferencia entre revisiones de«Argentina».
Forskel mellem versioner af" Argentina".

Las revisiones de sprint se llevan a cabo al final de cada sprint.
Et Sprint Review finder sted ved slutningen af hvert Sprint.

Las revisiones veterinarias anuales son una responsabilidad importante del propietario de un gato.
Årlige kontroller hos dyrlægen er en vigtig del af et katteejerskab.

Diferencia entre revisiones de«Mercurio(planeta)».
Forskel mellem versioner af" Merkur( planet)".

Diferencia entre revisiones de«Ética».
Forskel mellem versioner af" Etik".

Diferencia entre revisiones de«Cap Arcona».
Forskel mellem versioner af" Cap Arcona".

Diferencia entre revisiones de«Lituania».
Forskel mellem versioner af" Litauen".

Diferencia entre revisiones de«Página principal».
Forskel mellem versioner af" ComicWiki.

Diferencia entre revisiones de«Bremen».
Forskel mellem versioner af" Bremen".

Por desgracia, las revisiones, además, especifican
Desværre, testimonials også angive,

Las revisiones de monitoreo mostraron que ambas variedades tienen sus inconvenientes.
Overvågning af anmeldelser viste, at begge sorter har deres ulemper.

Ver revisiones ocultas de cualquier usuario(viewsuppressed).
Se versioner skjult fra enhver bruger( viewsuppressed).

Las revisiones indican que el uso de tabletas mejora la condición después de la irradiación.
Bedømmelserne viser, at brugen af tabletter forbedrer tilstanden efter bestråling.

La creación de un mecanismo para las revisiones por pares entre las autoridades y la Comisión;
Udvikling af en mekanisme til peer review mellem myndigheder og Kommissionen.

Diferencia entre revisiones de«7 de septiembre».
Forskel mellem versioner af" 7. september".

Gracias a las revisiones frecuentes y a los fantásticos doctores, todo está bien.
Takket være hyppige kontroller og fantastiske læger er alt godt.

Mira las revisiones dadas de compradores pasado.
Kig på anmeldelser givet fra tidligere kunder.