Eksempler på brug af Roturas på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
o roturas no cubiertas por el seguro elegido,etc….
es más difícil que tenga roturas.
las semillas en su interior son bastante pequeñas, y en las roturas de los lóbulos hay partes de azúcar.
frøene indeni er ret små, og på lobules pauser er der sukkerarter.el más común es el aumento del riesgo de roturas y fracturas de los huesos.
er den mest almindelige den øgede risiko for pauser og brud på knoglerne.tenga grietas, roturas u cualquier tipo de deterioro.
har revner, pauser eller nogen form for forringelse.finalidad el no esconder las fracturas, las roturas de esas piezas de porcelana.
ikke skjule y en la cicatrización de roturas de los vasos sanguíneos para minimizar las pérdidas.
reparar roturas en la red hídrica y trasladar aguas residuales son acciones que forman parte del proceso de construcción.
reparation af brud på hovedledninger og fjernelse incrustaciones o roturas causadas por corrientes de fuga, condensaciones.
belægninger eller brud, som skyldes vagabonderende strømme, kondens.La pantalla y la lente incorporada están garantizadas contra grietas y roturas durante cuatro(4) años a partir de la fecha de compra original.
Skærmen og den indbyggede linse har garanti mod brud og revner i fire( 4) år fra den oprindelige købsdato.La máquina no se han asegurado de roturas, y porque para la organización de los desfiles que requería una técnica de garantizar,
Sin vapor, congestión y roturas, lo que a menudo ocurre en el proceso de ebullición.
Cuando Ruby Bingo las roturas una de las reglas de la licencia,
Hvis Ruby Bingo skulle bryde nogle af de regler i licensen,Hasta ahora, He tenido roturas diferentes para DVD de los títulos que yo quería ver en los dos idiomas(pérdida de espacio.).
Indtil nu, Jeg har haft separat dvd ripper til titler, som jeg ønskede at se på begge sprog( spild af plads.).Los primeros Liberty sufrieron roturas en el casco y cubierta, y unos cuantos se perdieron debido a defectos estructurales.
Tidlige Liberty skibe lidt skrog og dæk revner, og enkelte blev tabt til sådanne strukturelle defekter.Los cirujanos conocemos las roturas y desgarros del cuerpo humano
Som kirurger, er vi ikke fremmede for brud og flænger i kroppen. Vi ofrer faktiskEstas estrías no son más que unas pequeñas roturas en las capas de la piel,
Una de cada tres de esas aves enviadas al sacrificio tienen roturas recientes de huesos y casi todas padecen osteoporosis.
En ud af tre af disse fugle, der sendes til slagtning, har nyligt brækkede knogler, og næsten alle fugle lider af osteoporose.que pueden provocar roturas en la red de distribución.
som kan føre til brud i distributionsnetværket.los auriculares para ver si hay algún daño, como desgaste o roturas.
