BREAKAGE IN SPANISH TRANSLATION

• rotura
• ruptura
• fractura
• rompimiento
• se rompa
• quiebre
• daños
• quebraduras
• roturas
• se rompan
• rupturas
• quiebres
• quebrar
• daño
• se rompe
• fracturas
• quebradura
• se roto

Examples of using Breakage in English and their translations into Spanish

minimize blade breakage.
vibre y minimiza la fractura de seguetas.

To prevent breakage, allow the trays to cool completely before cleaning.
Para evitar que se rompan las bandejas, deje que se enfríen completamente antes de limpiarlas.

Multiple maldistribution, chromosomal breakage, maldivision of the centromere.
Múltiples distribuciones defectuosas… rupturas de cromosoma, mala división del centrómero.

There was some definite breakage there.
Hubo daños definitivos por ahí.

Strengthens the hair fiber to prevent breakage.
Fortalece la fibra capilar para evitar los quiebres.

Loose screws result in unsafe operation and parts breakage.
Los tornillos sueltos pueden producir una operación no segura y quebraduras de partes.

The most commonly reported reason for disuse was breakage.
La razón mayormente reportada del desuso fue el rompimiento.

Fortifies and smooths the cuticle to reduce breakage and split ends.
Fortalece y suaviza la cutícula para reducir el quiebre y las puntas abiertas.

well within breakage.
bien dentro de la fractura.

Generally the biscuits are dipped in liquor to prevent breakage.
Generalmente los bizcochos se mojan en licor para evitar que se rompan.

To prevent breakage, do not place the turntable into water just after cooking.
Para evitar rupturas, no coloque la plataforma giratoria en el agua justo después de cocinar.

Breakage deposit: USD 60.00 per stay.
Depósito- daños: 60.00 USD por estadía.

Cable stress relief to prevent breakage.
Cable con sistema de liberación de tensión para prevenir quiebres.

the flexible material used prevents breakage.
el material flexible previene su rompimiento.

repair damage, and prevent breakage.
reparan los daños y evitan quebraduras.

Wet hair is more vulnerable to breakage and damage than dry hair.
El cabello mojado es más propenso a quebrarse y dañarse que el cabello seco.

to prevent breakage.
para evitar que se rompan.

Well, the breakage indicates that the door somehow.
Bueno, el daño indica que de alguna forma la puerta.

Breakage deposit: USD 28.13 per stay for guests under 21 years old.
Depósito- daños: 28.13 USD por estadía para huéspedes menores de 21 años.

MAIN FEATURES Soft mixing prevents breakage of the larger particles.
El mezclado es suave por lo que se evitan rupturas de las partículas más grandes;