BREAKAGE in Hungarian translation

• törés
• kárrendezési
• meghibásodásához
• törést
• törése
• törését

Examples of using Breakage in English and their translations into Hungarian

It can ensure durability and avoid breakage while engaging in sports
Biztosíthatja a tartósságot és elkerülheti a törést, miközben sport-

CD packaging and breakage.
CD-csomagolás és töréskár.

there will be no breakage in the carriage of goods.
hogy az árufuvarozásban nincs sérülés.

less wastage, less breakage.
kisebb töréskár.

Heroin causes a strong disease, and the breakage of it is extremely painful.
A heroin rendkívül erős függőséget okoz, az elvonás pedig borzasztóan fájdalmas.

Breakage occurred during usage.
A felhasználás alatt keletkezett töréskár.

well within breakage.
jóval az elfogadhatón belül.

For cuticula this is the best protection against damage and breakage.
A külső hajlemezkék számára ez biztosítja a legjobb védelmet a károsodás és töredezés ellen.

helps prevent future breakage.
segít megelőzni a jövőbeli törés.

With olive oil improves the softness of the hair reduces breakage.
Az olívaolaj javítja a puha haj csökkenti a törés.

Hydrolyzed protein is important because it penetrates the hair shaft and reduces the breakage.
Hidrolizált fehérje fontos, mert behatol a hajszálat, és csökkenti a törés.

The instrument should be placed in a safe place to prevent breakage.
A készüléket biztonságos helyen kell elhelyezni, hogy megakadályozza a törést.

This method is more secure, but in case of breakage installation location is not available,
Ez a módszer sokkal biztonságosabb, de törés esetén telepítési hely nem áll rendelkezésre,

Breakage deposit: USD 50 per night(for stays between 1 January- 31 December) Optional extras.
Kárrendezési letét: 50 USD/éjszaka(január 1 és december 31 közötti tartózkodás esetén) Opcionális extrák.

As well as strengthening the hair, which will help stop breakage, it is also believed to be able to help stop hair loss too.
Csakúgy, mint a haj megerősítésére, amely segít megállítani törés, azt is feltételezik, hogy képes, hogy segítsen megállítani a hajhullást is.

Breakage deposit: EUR 200 per stay(for stays between 20 December- 21 April) Optional extras.
Kárrendezési letét: 200 EUR/tartózkodás(december 20 és április 21 közötti tartózkodás esetén) Opcionális extrák.

Protects hair from breakage during lightening, technical services of discoloration and staining, dramatically reduces hair breakage and helps maintain the quality of the hair during the chemical process.
Megvédi a hajat a törés során villám, műszaki szolgáltatások, elszíneződés és festés, drámaian csökkenti a haj törés, és segít fenntartani a haj minőségét, a kémiai folyamat során.

If you find a crack or a breakage, please inform me immediately within a few hours
esetleg törést lát rajta, pár órán belül azonnal értesítsen

Cash Breakage deposit: EUR 150 per stay for guests staying between 28 December- 2 January Optional extras.
Készpénz Kárrendezési letét: 150 EUR /tartózkodás vendégeknek, akik a következő időszakban szállnak meg: december 28- január 2.

paper packaging box printing prevents easy breakage, shading performance is also very good.
papír csomagolás nyomtatás doboz megakadályozza, hogy könnyen törés, árnyékolás teljesítménye is nagyon jó.