BREAKAGE in Czech translation

• poškození
• zlomení
• rozbití
• lomu
• prasknutí
• rozbité
• poruchu
• škoda
• roztržení
• odlomení

Examples of using Breakage in English and their translations into Czech

which causes tool breakage.
což může způsobit poruchu nářadí.

cause performance decrease and breakage of the devices.
což povede ke snížení výkonu a poškození zařízení.

Damage to these parts could result in blade breakage.
Poškození těchto dílů může vést k roztržení kotouče.

Unexpected tool movement or breakage of cutters can cause injuries.
Neočekávaný pohyb stroje nebo odlomení ostří může způsobit zranění.

Increased motor revolution may cause dangerous fan breakage.
Zvýšené otáčky motoru mohou způsobit nebezpečnou poruchu ventilátoru.

Increased motor revolution may cause dangerous fan breakage and result in serious personal injury.
Zvýšené otáčky motoru mohou způsobit nebezpečné poškození ventilátoru a následně vážné zranění.

Damage to these parts could result in wheel breakage.
Poškození těchto dílů může vést k roztržení kotouče.

Wire and picket fences cause extra line wear, even breakage.
Drát né a kolíkové ploty zp& 148;sobují nadm rné opot ebování, i odlomení struny.

Using nails other than those specified may cause nail jamming and breakage of the nailer.
Používání jiných než určených hřebíků může způsobit zaseknutí hřebíku a poruchu hřebíkovačky.

A loose screw can cause tool breakage during operation.
Volný šroub může během provozu způsobit poruchu nástroje.

Consider it breakage, one of the downfalls of running your own business.
Ber to jako škodu. Jeden z neúspěchů tvého podnikání.

Is your breakage serious?
Je ta tvoje porucha vážná?

You will pay for the breakage?
Zaplatíte za škody?

Breakage and expulsion of saw blade.
Prasknutí a odmršťění pilového kotouče ven.

Breakage and spinning off from the saw blade.
Prasknutí a rozletětní částí pilového kotouče.

Cracks or breakage may cause a personal injury.
Trhliny nebo praskliny mohou zp sobit poran ní.

Breakage and expulsion of saw blade.
Prasknutí a odmršťení pilového kotouče ven.

Helps prevent breakage and split ends.
Zabraňuje třepení konečků a lámání vlasů.

Breakage of glass and plastic parts
Prasknutí skleněných částí

Dinghy and outboard motor, breakage, theft or engine flooding.
Člun a přívěsný motor, jejich poškození, odcizení nebo utopení motoru.