SE APODERARON - oversættelse til Dansk

beslaglagt
confiscar
aprovechar
incautar
apoderarse
incautación
requisar
embargar
tomar
decomisar
greb
aprovechar
agarrar
tomar
atrapar
actuar
intervenir
agarre
apoderarse
coger
sujetar
erobrede
conquistar
capturar
tomar
conquer
apoderarse
de conquista
overtog
asumió
se hizo cargo
tomó
adquirió
se apoderó
adoptaron
ocuparon
se adueñaron
tog
tomar
llevar
ir
tardar
tener
asumir
hacer
aceptar
adoptar
dar
indtog
consumir
tomar
adoptar
ingerir
ocupar
asumir
comer
conquistar
ingestión
consumo
beslaglagde
se incautaron
confiscó
se apoderaron
requisaron
tomaron
decomisaron
bemægtigede sig

Eksempler på brug af Se apoderaron på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Si las familias reales se apoderaron de ella podría controlar el mundo.
Hvis familierne fik det, ville de kunne styre verden.
Se apoderaron del convoy.
De har taget konvojen.
Se apoderaron de sus bienes como prueba,
De tog de fleste af hans ting som beviser,
Los rojos se apoderaron de un gran número de prisioneros y el botín de guerra.
Red fanget et stort antal af fanger og trofæer.
Se apoderaron de un club donde yo trabajaba.
De overtog en klub, jeg arbejdede på.
Se apoderaron de mi.
Den har overtaget min-.
Se apoderaron de la empresa y me despidieron.
De har overtaget firmaet og fyret mig.
Incapacitaron a dos guardias. Y se apoderaron de sus armas.
De overmandede to vagter, og stjal deres våben.
Una vez los demonios se apoderaron de la ciudad de Manresa
Når dæmonerne beslaglagt byen Manresa
Las tropas soviéticas otros jugadores en la red oder y se apoderaron de cabeza de puente en las zonas kюcTpиHa y frankfurt.
Sovjetiske tropper krydsede oder og beslaglagt et brohoved i de områder af kustrin og frankfurt.
Ellos, sin esfuerzo, se apoderaron de fortalecimiento en el norte de italia- foro de julia(cividale del friuli) venecia y verona.
De er, uden anstrengelse, greb befæstning i den nordlige del af italien, forum, julius( cividale del friuli) venedig og verona.
Los vecinos atacaron a los soldados, se apoderaron de sus armas, y abrieron fuego.
Nogle af fangerne angreb deres vagter, erobrede deres våben og åbnede ild.
también, se apoderaron de la momento de respiro para comer durante el juego Cut the Rope 2,
også beslaglagt det øjeblik pusterum til at spise i løbet af spillet Skær rebet 2,
En 1944 дecaHTHиkи la flota del mar negro se apoderaron de la isla de la serpiente de el rumano, que fueron aliados de hitler.
I 1944, faldskærmstropper af sortehavsflåden greb snake island, rumænere, der var tilhængere af hitler.
Colonos y compañías extranjeras se apoderaron de las mejores tierras
Settlerne og de udenlandske selskaber erobrede de bedste jorder,
Los peruanos se apoderaron de todo, mil arrobas de caucho,
Peruanere beslaglagt alt, tusind pounds af gummi,
Los españoles pronto se apoderaron del asentamiento francés
Den spanske snart overtog den franske løsning,
que en este momento se apoderaron de vilnius en el borde.
der på det tidspunkt greb vilnius-området.
Allí es cuando los demócratas se apoderaron de una oportunidad increíble sobre la locura mediática que rodeaba a Len Bias.
Da tog demokraterne en utrolig chance ved medieudbruddet over Len Bias.
Los otomanos se apoderaron de todas las importantes ciudades de chipre
Osmannerne erobrede alle de vigtigste byer i cypern,
Resultater: 161, Tid: 0.0902

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk