Eksempler på brug af Segundo acto på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Esto ocurrió en el segundo acto.
Hos os skete det i anden akt.Primero y segundo acto.
Første og anden akt.Ambos hombres murieron después de derrumbarse mientras dirigían el segundo acto de la ópera.
Begge døde efter at være kollapset under anden akt.Ahora llegará el segundo acto.
Nu følger anden akt.Me refiero ahora al segundo acto.
Nu er vi så nået til anden akt.Enfinal de la primera escena del segundo acto, aparecen los francotiradores,
Islutningen af den første scene i anden akt vises snigskytter,El dueto del duelo entre ambos, al final del segundo acto, fue uno de los momentos más vibrantes de esta excepcional velada.
Duetten mellem de to i starten af anden akt var et af højdepunkterne i forestillingen.A menudo porque realmente existe que la palabra en el segundo acto es su propio lugar.
un momento bastante intenso en el segundo acto, un niño fue escuchado gritar en la audiencia.
i løbet af“ piskescenen”, et ret intenst øjeblik i anden akt, råbte et barn blandt publikum.Desde el punto de vista de A era una venta, en efecto, y mi segundo acto, la venta, era desde el punto de vista.
Faktisk var min første después cruzar la ciudad para llegar al segundo acto del musical de vaqueros.
kan jeg stadig lave Richard III, og kører i gemmen byen til anden akt i cowboy musicalen.El abrazo entre ambos, al final del segundo acto, es un ejemplo de esa intención.
Duetten mellem de to i starten af anden akt var et af højdepunkterne i forestillingen.haya entrado ya en el segundo acto de su vida….
man er på vej ind i anden akt af sit liv.Fue durante la ausencia de las dos mujeres que Wagner empezó la composición en borrador del segundo acto de Tristán.
I de to kvinders fravær begyndte Wagner at komponere anden akt til Tristan und Isolde.Algunos encontraron la transición entre el mundo terrenal de la primera escena y el mundo de fantasía del segundo acto demasiado abrupto.
Nogle fandt overgangen mellem den verdslige verden af den første scene og fantasiverden af anden akt for brat.un momento bastante intenso en el segundo acto, se escuchó a un niño aullar en la audiencia.
et ret intenst øjeblik i anden akt, råbte et barn blandt publikum.Creo que con un par de cambios mínimos en el segundo acto, tendríamos entre manos una obra muy valiosa.
Med nogle små justeringer i anden akt har jeg et guldkorn her.únicamente el posible final de su segundo acto.
kun den mulige ende på dets anden akt.Nos hemos perdido el primer acto…‘Y todos vivieron felices para siempre' nunca está escrito en el segundo acto.
Og de levede lykkeligt til deres dages ende, blev aldrig skrevet i anden akt.El vendedor del primer acto se convierte en el segundo acto en comprador, al encontrarse con un tercer poseedor de mercancías que le sale al paso como vendedor.
Således bliver sælgeren fra første 
