Eksempler på brug af Sin querer på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
¿Qué tal si lo decía sin querer?
Hvad hvis han bare nævnt det i forbifarten?haya sido sin querer?
det ikke var med vilje?Quizá lo dañé sin querer.
Måske har jeg beskadiget det ved et uheld.Pues mi mejor amigo la atropelló sin querer.
Nå, men min bedste ven kørte uheldigvis ind i hende.Ha sido sin querer.
¡Te juro que ha sido sin querer!
Undskyld, det var ikke med vilje.Me corté sin querer.
¿Por qué no puedo mirarlos sin querer golpearlos?
Me salió la rima sin querer.
Claro, fue sin querer.
Det var tydeligvis et uheld.Sean, ha sido sin querer.
Det var ikke med vilje.me quede dormido, sin querer.
jeg kom til at sove for Iaenge.Podemos seguir viviendo día tras día sin querer.
Vi lever fra dag til dag uden at.Oh, ésto se cayó de su bolso cuando la empujé sin querer.
Det her faldt ud af hendes lomme, da jeg stødte ind i hende.Sin querer formatear el disco duro externo Samsung en lugar de formatear la unidad lógica presente en el sistema también puede conducir a la pérdida de datos.
Utilsigtet formatering dit Samsung ekstern harddisk i stedet for at formatere det logiske drev til stede i systemet kan også føre til tab af data.Los usuarios pueden borrar sin querer sus archivos PSD de la computadora
Brugere kan utilsigtet slette deres PSD-filer fra computer,el Wiggles cantar acerca de los colores sin querer empezar a hacer shots de tequila?
Errores humanos: Sin querer borrar fotos,
Menneskelige fejl: Utilsigtet sletning fotos,Pero es precisamente esta relación clandestina la que sin querer introduce a la familia de Maggie a una serie de experiencias nuevas,
Men det er netop denne hemmeligt forhold, der uforvarende introduceret til familien af Maggie til en række nye erfaringer,Men brugere undertiden utilsigtet formatere lokale harddisk,
