Eksempler på brug af Superada på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
nuestra legislación ya ha quedado superada por las tecnologías y los hechos.
sin ninguna consecuencia de la salud superada.
La devoción que Kyle siente por su querido barrio sólo es superada por su callada admiración por su hermano Cody.
Den hengivenhed, at Kyle føler for hans elskede kvarter er kun overgået af hans tavse beundring for sin bror Cody.Esperemos que este registro será superada en los próximos meses
Abu Lubabah fue superada por la difícil situación de las mujeres
que puede ser superada también.
der kan overvindes så godt.más bien limitada de la Comisión de establecer una Oficina veterinaria en Grange quedó superada por los acontecimientos.
Kommissionens oprindelige og ret begrænsede forslag om at oprette veterinæragenturet i Grange blev overhalet af udviklingen.sólo superada por Fuerteventura y la más grande- Tenerife.
kun overgået af Fuerteventura, og den største- Tenerife.La crisis finlandesa de principios de la década de 1990 fue superada mediante la inversión en las personas,
De finske kriser i begyndelsen af 1990'erne er blevet overvundet gennem investeringer i mennesker,Sí, es superada, no enojado,
Ja, det er overskredet, ikke pissed,la demanda es superada por el suministro.
la segunda economía mas grande del mundo, fue superada por China en 2010.
var i lang tid verdens 2. største økonomi indtil man i 2010 blev overhalet af Kina.que necesita ser superada.
som du skal overvindes.Halima fue superada por su belleza y como ella se agachó para recogerlo ella olía el delicado perfume de almizcle.
Halima blev overvundet af hans skønhed og da hun bøjede sig ned for at samle ham op, hun guldlaks den delikate duft af moskus.La civilización capitalista no ha sido superada en ninguna parte, a pesar de que sigue engendrando por doquier a sus enemigos.
Den kapitalistiske civilisation er endnu ikke overskredet noget steds, men overalt fortsætter den med at skabe sine egne fjender.existe una barrera de energía que debe ser superada para que la reacción ocurra.
reaktioner eksisterer en energibarriere, der skal overkommes for at reaktionen kan forløbe.debido a la crisis que sufrió fue superada por Honda quedando relegada al tercer puesto.
efter Toyota, men blev overhalet af Honda, og er altså nu på en tredjeplads.La Flota Báltica rusa superada en número encajonó sus movimientos a las áreas alrededor de sus fortalecimientos.
Den den talmæssigt underlegne russiske Østersøflåde begrænsede sine bevægelser til områder nær egne befæstninger.La filosofía, que antaño pareció superada, sigue viva
Den filosofi, der en gang forekom overvundet, holder sig i live,cada vez más, del Tribunal, para ini ciar procedimientos por infracción ya está superada.
i stadig stigende grad Domstolens fysiske kapacitet til at behandle over trædelsesprocedurerne er allerede overskredet.
